同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?£???¤??½¯?¤ñ½½?¤ñ½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?£???¤??½¯?¤ñ½½?¤ñ½ª???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?£???¤??½¯?¤ñ½½?¤ñ½ª??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?璽???痔??漆識?､ｽ漆?､ｽ蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?璽???痔??漆識?､ｽ漆?､ｽ蒔???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?璽???痔??漆識?､ｽ漆?､ｽ蒔??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?｣???､??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?｣???､??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?｣???､??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｪ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8ea33f3f3f8ea43f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렍???렎??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렍???렎??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렕???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렍???렎??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렕??????????????????? |