同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????¤???°???????ò«Êñ½²??½?ð¸£?½?»??ñ÷?????????????????¤???°???????ò«Êñ½²??½?ð¸£?½?»??ñ÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????¤???°???????ò«Êñ½²??½?ð¸£?½?»??ñ÷?????????????????¤???°???????ò«Êñ½²??½?ð¸£?½?»??ñ÷????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????¤???°???????ò«Êñ½²??½?ð¸£?½?»??ñ÷?????????????????¤???°???????ò«Êñ½²??½?ð¸£?½?»??ñ÷???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失??????????????痔???鴫???????ﾊｽ軸??漆?璽?漆?悉???????????????????痔???鴫???????ﾊｽ軸??漆?璽?漆?悉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失??????????????痔???鴫???????ﾊｽ軸??漆?璽?漆?悉???????????????????痔???鴫???????ﾊｽ軸??漆?璽?漆?悉??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失??????????????痔???鴫???????ﾊｽ軸??漆?璽?漆?悉???????????????????痔???鴫???????ﾊｽ軸??漆?璽?漆?悉?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????????????､???ｰ???????鬩包ｽｲ??ｽ?雜｣?ｽ?ｻ??髣?????????????????､???ｰ???????鬩包ｽｲ??ｽ?雜｣?ｽ?ｻ??髣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????????????､???ｰ???????鬩包ｽｲ??ｽ?雜｣?ｽ?ｻ??髣?????????????????､???ｰ???????鬩包ｽｲ??ｽ?雜｣?ｽ?ｻ??髣????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ??????????????､???ｰ???????鬩包ｽｲ??ｽ?雜｣?ｽ?ｻ??髣?????????????????､???ｰ???????鬩包ｽｲ??ｽ?雜｣?ｽ?ｻ??髣???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea43f3f3f8eb03f3f3f3f3f3f3ff2abcaf18ebd8eb23f3f8ebd3ff0b88ea33f8ebd3f8ebb3f3ff1f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪??????????????렎???렟???????枝戡렰렡??렰?霽렍?렰?렮??甑?????????????????렎???렟???????枝戡렰렡??렰?霽렍?렰?렮??甑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪??????????????렎???렟???????枝戡렰렡??렰?霽렍?렰?렮??甑?????????????????렎???렟???????枝戡렰렡??렰?霽렍?렰?렮??甑????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렪??????????????렎???렟???????枝戡렰렡??렰?霽렍?렰?렮??甑?????????????????렎???렟???????枝戡렰렡??렰?霽렍?렰?렮??甑???????????????????????? |