同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??ïç³????ïç³???³????????³??????³??????????????????????³??ïç³????ïç³???³????????³??????³??????????????³??ïç³????ïç³???³?????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??ïç³????ïç³???³????????³??????³??????????????????????³??ïç³????ïç³???³????????³??????³??????????????³??ïç³????ïç³???³?????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??ïç³????ïç³???³????????³??????³??????????????????????³??ïç³????ïç³???³????????³??????³??????????????³??ïç³????ïç³???³?????????J???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍???宍?????宍???宍????????宍??????宍??????????????????????宍???宍?????宍???宍????????宍??????宍??????????????宍???宍?????宍???宍?????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍???宍?????宍???宍????????宍??????宍??????????????????????宍???宍?????宍???宍????????宍??????宍??????????????宍???宍?????宍???宍?????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍???宍?????宍???宍????????宍??????宍??????????????????????宍???宍?????宍???宍????????宍??????宍??????????????宍???宍?????宍???宍?????????J???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ??閾ウ????閾ウ???ウ????????ウ??????ウ??????????????????????ウ??閾ウ????閾ウ???ウ????????ウ??????ウ??????????????ウ??閾ウ????閾ウ???ウ?????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ??閾ウ????閾ウ???ウ????????ウ??????ウ??????????????????????ウ??閾ウ????閾ウ???ウ????????ウ??????ウ??????????????ウ??閾ウ????閾ウ???ウ?????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ??閾ウ????閾ウ???ウ????????ウ??????ウ??????????????????????ウ??閾ウ????閾ウ???ウ????????ウ??????ウ??????????????ウ??閾ウ????閾ウ???ウ?????????J???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玳?????玳??????????????????????????????????????????????????玳?????玳??????????????????????????????????????????玳?????玳??????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玳?????玳??????????????????????????????????????????????????玳?????玳??????????????????????????????????????????玳?????玳??????????????J????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玳?????玳??????????????????????????????????????????????????玳?????玳??????????????????????????????????????????玳?????玳??????????????J???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3fefe78eb33f3f3f3fefe78eb33f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렢??瀞렢????瀞렢???렢????????렢??????렢??????????????????????렢??瀞렢????瀞렢???렢????????렢??????렢??????????????렢??瀞렢????瀞렢???렢?????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렢??瀞렢????瀞렢???렢????????렢??????렢??????????????????????렢??瀞렢????瀞렢???렢????????렢??????렢??????????????렢??瀞렢????瀞렢???렢?????????J????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렢??瀞렢????瀞렢???렢????????렢??????렢??????????????????????렢??瀞렢????瀞렢???렢????????렢??????렢??????????????렢??瀞렢????瀞렢???렢?????????J???????????????? |