同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥¿??¾É´??????????????????¡???Ä?¿??????????¥¿?????????¥¿??????????????????????????????????????¥¿??¾É´??????????????????¡???Ä?¿??????????¥¿?????????¥¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥¿??¾É´??????????????????¡???Ä?¿??????????¥¿?????????¥¿??????????????????????????????????????¥¿??¾É´??????????????????¡???Ä?¿??????????¥¿?????????¥¿??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥¿??¾É´??????????????????¡???Ä?¿??????????¥¿?????????¥¿??????????????????????????????????????¥¿??¾É´??????????????????¡???Ä?¿??????????¥¿?????????¥¿?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁質??セノ雫??????????????????治???柴?質??????????磁質?????????磁質??????????????????????????????????????磁質??セノ雫??????????????????治???柴?質??????????磁質?????????磁質??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁質??セノ雫??????????????????治???柴?質??????????磁質?????????磁質??????????????????????????????????????磁質??セノ雫??????????????????治???柴?質??????????磁質?????????磁質??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁質??セノ雫??????????????????治???柴?質??????????磁質?????????磁質??????????????????????????????????????磁質??セノ雫??????????????????治???柴?質??????????磁質?????????磁質?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・ソ??症エ??????????????????。???ト?ソ??????????・ソ?????????・ソ??????????????????????????????????????・ソ??症エ??????????????????。???ト?ソ??????????・ソ?????????・ソ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・ソ??症エ??????????????????。???ト?ソ??????????・ソ?????????・ソ??????????????????????????????????????・ソ??症エ??????????????????。???ト?ソ??????????・ソ?????????・ソ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・ソ??症エ??????????????????。???ト?ソ??????????・ソ?????????・ソ??????????????????????????????????????・ソ??症エ??????????????????。???ト?ソ??????????・ソ?????????・ソ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ɏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3fbec98eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ec43f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏렲??앉렣??????????????????렊???렼?렲??????????렏렲?????????렏렲??????????????????????????????????????렏렲??앉렣??????????????????렊???렼?렲??????????렏렲?????????렏렲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏렲??앉렣??????????????????렊???렼?렲??????????렏렲?????????렏렲??????????????????????????????????????렏렲??앉렣??????????????????렊???렼?렲??????????렏렲?????????렏렲??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏렲??앉렣??????????????????렊???렼?렲??????????렏렲?????????렏렲??????????????????????????????????????렏렲??앉렣??????????????????렊???렼?렲??????????렏렲?????????렏렲?????????????????????????? |