同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡?ｯ?æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡??½²???æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡?ｯ?æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡??½²???????????????æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡?ｯ?æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡??½²???æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡?ｯ?æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡??½²???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡?ｯ?æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡??½²???æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡?ｯ?æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡??½²???????????????æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡?ｯ?æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡??½²???æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡?ｯ?æ¸ï½ª?､??æ¸ï½ª?､?｡??½²?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡??ｽｲ???よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡??ｽｲ???????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡??ｽｲ???よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡??ｽｲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡??ｽｲ???よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡??ｽｲ???????????????よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡??ｽｲ???よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡?ゑｽｯ?よｸ会ｽｪ?ゑｽ､??よｸ会ｽｪ?ゑｽ､?ゑｽ｡??ｽｲ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??鐔??羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??讐????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??鐔??羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??讐????????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??鐔??羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??讐????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??鐔??羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??讐???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??鐔??羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??讐????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??鐔??羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??讐????????????????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??鐔??羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??讐????羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??鐔??羝?鐔??鐔???羝?鐔??鐔??鐔??讐?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡??ｯ??渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡????????渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡??ｯ??渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡????????????????????渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡??ｯ??渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡????????渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡??ｯ??渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡??ｯ??渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡????????渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡??ｯ??渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡????????????????????渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡??ｯ??渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡????????渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡??ｯ??渉ｪ??､???渉ｪ??､??｡?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f82efbdaf3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f3f82e6b889efbdaa3f82efbda43f82efbda13f3fbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯?귨쉴?귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯??쉿???귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯?귨쉴?귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯??쉿???????????????귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯?귨쉴?귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯??쉿???귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯?귨쉴?귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯??쉿???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯?귨쉴?귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯??쉿???귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯?귨쉴?귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯??쉿???????????????귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯?귨쉴?귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯??쉿???귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯?귨쉴?귝툒節₃귨숴??귝툒節₃귨숴?귨숯??쉿?????????????? |