同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??æ??????æ??æ????o??ú¨????æ??æ????æ??æ????w?é ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??æ??????æ??æ????o??ú¨????æ??æ????æ??æ????w?é ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ??æ??????æ??æ????o??ú¨????æ??æ????æ??æ????w?é ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??∵??????∵??∵????バ??日お????∵??∵????∵??∵????仇?鷹あ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??∵??????∵??∵????バ??日お????∵??∵????∵??∵????仇?鷹あ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵??∵??????∵??∵????バ??日お????∵??∵????∵??∵????仇?鷹あ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????w???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????????????????????w??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????w??邠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????w??邠???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????????????????????????????w??邠??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f836f3f3f93fa82a83f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f81e63f3f81e63f3f3f3f8b773f91e982a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫??곫??????곫??곫????긫??볷궓????곫??곫????곫??곫????땧?묌궇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫??곫??????곫??곫????긫??볷궓????곫??곫????곫??곫????땧?묌궇???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫??곫??????곫??곫????긫??볷궓????곫??곫????곫??곫????땧?묌궇??????????????????? |