同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¾¤Â?¡????B??¡¯??J?¾¤Â?¡?K???A??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????J?¾¤Â?¡????B??¡¯??J?¾¤Â?¡?K???A??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¾¤Â?¡????B??¡¯??J?¾¤Â?¡?K???A??¡???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¾¤Â?¡????B??¡¯??J?¾¤Â?¡?K???A??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????J?¾¤Â?¡????B??¡¯??J?¾¤Â?¡?K???A??¡?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?ｾ､篠?治鹿????B??治識??J?ｾ､篠?治鹿?K???A??治??????????????????????????????????????????????????????????????????J?ｾ､篠?治鹿????B??治識??J?ｾ､篠?治鹿?K???A??治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?ｾ､篠?治鹿????B??治識??J?ｾ､篠?治鹿?K???A??治???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?ｾ､篠?治鹿????B??治識??J?ｾ､篠?治鹿?K???A??治??????????????????????????????????????????????????????????????????J?ｾ､篠?治鹿????B??治識??J?ｾ､篠?治鹿?K???A??治?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?召ﾂ?｡ｭ????B??｡ｯ??J?召ﾂ?｡ｭ?K???A??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????J?召ﾂ?｡ｭ????B??｡ｯ??J?召ﾂ?｡ｭ?K???A??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?召ﾂ?｡ｭ????B??｡ｯ??J?召ﾂ?｡ｭ?K???A??｡???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?召ﾂ?｡ｭ????B??｡ｯ??J?召ﾂ?｡ｭ?K???A??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????J?召ﾂ?｡ｭ????B??｡ｯ??J?召ﾂ?｡ｭ?K???A??｡?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????B????????J???????????K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????B????????J???????????K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????B????????J???????????K???A???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????B????????J???????????K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????B????????J???????????K???A?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f3f3f3f423f3f8ea18eaf3f3f4a3fbea48ec23f8ea18ead3f4b3f3f3f413f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?쑈렺?렊렚????B??렊렞??J?쑈렺?렊렚?K???A??렊??????????????????????????????????????????????????????????????????J?쑈렺?렊렚????B??렊렞??J?쑈렺?렊렚?K???A??렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?쑈렺?렊렚????B??렊렞??J?쑈렺?렊렚?K???A??렊???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?쑈렺?렊렚????B??렊렞??J?쑈렺?렊렚?K???A??렊??????????????????????????????????????????????????????????????????J?쑈렺?렊렚????B??렊렞??J?쑈렺?렊렚?K???A??렊?????????? |