同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¨ú¢´????¢®?¡©????B???¢®????J?¨ú¢´????¢®?¡©?K???A???¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????J?¨ú¢´????¢®?¡©????B???¢®????J?¨ú¢´????¢®?¡©?K???A???¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¨ú¢´????¢®?¡©????B???¢®????J?¨ú¢´????¢®?¡©?K???A???¢®???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¨ú¢´????¢®?¡©????B???¢®????J?¨ú¢´????¢®?¡©?K???A???¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????J?¨ú¢´????¢®?¡©????B???¢®????J?¨ú¢´????¢®?¡©?K???A???¢®?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?ｨ奝ｴ????｢ｮ?｡ｩ????B???｢ｮ????J?ｨ奝ｴ????｢ｮ?｡ｩ?K???A???｢ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????J?ｨ奝ｴ????｢ｮ?｡ｩ????B???｢ｮ????J?ｨ奝ｴ????｢ｮ?｡ｩ?K???A???｢ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?ｨ奝ｴ????｢ｮ?｡ｩ????B???｢ｮ????J?ｨ奝ｴ????｢ｮ?｡ｩ?K???A???｢ｮ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?ｨ奝ｴ????｢ｮ?｡ｩ????B???｢ｮ????J?ｨ奝ｴ????｢ｮ?｡ｩ?K???A???｢ｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????J?ｨ奝ｴ????｢ｮ?｡ｩ????B???｢ｮ????J?ｨ奝ｴ????｢ｮ?｡ｩ?K???A???｢ｮ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????〓?？????B???〓????J???????〓?？?K???A???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????J???????〓?？????B???〓????J???????〓?？?K???A???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????〓?？????B???〓????J???????〓?？?K???A???〓???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????〓?？????B???〓????J???????〓?？?K???A???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????J???????〓?？????B???〓????J???????〓?？?K???A???〓?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????B?????????J???????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????B?????????J???????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????B?????????J???????????????K???A????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????B?????????J???????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????????????????B?????????J???????????????K???A??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f3f3f3f423f3f3fa2ae3f3f3f3f4a3fa8faa2b43f3f3f3fa2ae3fa1a93f4b3f3f3f413f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¾¤????¡?????B???¡????J?¾¤????¡??K???A???¡??????????????????????????????????????????????????????????????????J?¾¤????¡?????B???¡????J?¾¤????¡??K???A???¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¾¤????¡?????B???¡????J?¾¤????¡??K???A???¡???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¾¤????¡?????B???¡????J?¾¤????¡??K???A???¡??????????????????????????????????????????????????????????????????J?¾¤????¡?????B???¡????J?¾¤????¡??K???A???¡?????????? |