同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¢Â?¡?L???B??¡¯??J?¢Â?¡?K????A??¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????J?¢Â?¡?L???B??¡¯??J?¢Â?¡?K????A??¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¢Â?¡?L???B??¡¯??J?¢Â?¡?K????A??¡ø???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¢Â?¡?L???B??¡¯??J?¢Â?¡?K????A??¡ø??????????????????????????????????????????????????????????????????J?¢Â?¡?L???B??¡¯??J?¢Â?¡?K????A??¡ø?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?召ﾂ?｡ｭ?L???B??｡ｯ??J?召ﾂ?｡ｭ?K????A??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????J?召ﾂ?｡ｭ?L???B??｡ｯ??J?召ﾂ?｡ｭ?K????A??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?召ﾂ?｡ｭ?L???B??｡ｯ??J?召ﾂ?｡ｭ?K????A??｡???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?召ﾂ?｡ｭ?L???B??｡ｯ??J?召ﾂ?｡ｭ?K????A??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????J?召ﾂ?｡ｭ?L???B??｡ｯ??J?召ﾂ?｡ｭ?K????A??｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¡?´?L???B??¨??J?¡?´?K????A??§??????????????????????????????????????????????????????????????????J?¡?´?L???B??¨??J?¡?´?K????A??§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¡?´?L???B??¨??J?¡?´?K????A??§???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?¡?´?L???B??¨??J?¡?´?K????A??§??????????????????????????????????????????????????????????????????J?¡?´?L???B??¨??J?¡?´?K????A??§?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????L???B??????J????????K????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????L???B??????J????????K????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????L???B??????J????????K????A???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????L???B??????J????????K????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????L???B??????J????????K????A?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4c3f3f3f423f3fa1af3f3f4a3f8fa2c23fa1ad3f4b3f3f3f3f413f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?룫집∼?L???B??’??J?룫집∼?K????A??⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????J?룫집∼?L???B??’??J?룫집∼?K????A??⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?룫집∼?L???B??’??J?룫집∼?K????A??⊂???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?룫집∼?L???B??’??J?룫집∼?K????A??⊂??????????????????????????????????????????????????????????????????J?룫집∼?L???B??’??J?룫집∼?K????A??⊂?????????? |