同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¡ñ????¢Â??????????¢Â??????B???????¢ð?ª¤????J???¡ñ????¢Â??????????¢Â???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¡ñ????¢Â??????????¢Â??????B???????¢ð?ª¤????J???¡ñ????¢Â??????????¢Â???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¡ñ????¢Â??????????¢Â??????B???????¢ð?ª¤????J???¡ñ????¢Â??????????¢Â???K???A???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¡ñ????¢Â??????????¢Â??????B???????¢ð?ª¤????J???¡ñ????¢Â??????????¢Â???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¡ñ????¢Â??????????¢Â??????B???????¢ð?ª¤????J???¡ñ????¢Â??????????¢Â???K???A?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???｡????召ﾂ??????????召ﾂ??????B???????召?宵､????J???｡????召ﾂ??????????召ﾂ???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???｡????召ﾂ??????????召ﾂ??????B???????召?宵､????J???｡????召ﾂ??????????召ﾂ???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???｡????召ﾂ??????????召ﾂ??????B???????召?宵､????J???｡????召ﾂ??????????召ﾂ???K???A???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???｡????召ﾂ??????????召ﾂ??????B???????召?宵､????J???｡????召ﾂ??????????召ﾂ???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???｡????召ﾂ??????????召ﾂ??????B???????召?宵､????J???｡????召ﾂ??????????召ﾂ???K???A?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¢????¡??????????¡??????B???????¤?Â????J???¢????¡??????????¡???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¢????¡??????????¡??????B???????¤?Â????J???¢????¡??????????¡???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¢????¡??????????¡??????B???????¤?Â????J???¢????¡??????????¡???K???A???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¢????¡??????????¡??????B???????¤?Â????J???¢????¡??????????¡???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???¢????¡??????????¡??????B???????¤?Â????J???¢????¡??????????¡???K???A?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????B??????????????????J????????????????????????????K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????B??????????????????J????????????????????????????K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????B??????????????????J????????????????????????????K???A???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????B??????????????????J????????????????????????????K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????????????B??????????????????J????????????????????????????K???A?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8faaa43f3f3f3f4a3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???∵????룫집?????????룫집?????B???????룫栓룵｝???J???∵????룫집?????????룫집??K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???∵????룫집?????????룫집?????B???????룫栓룵｝???J???∵????룫집?????????룫집??K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???∵????룫집?????????룫집?????B???????룫栓룵｝???J???∵????룫집?????????룫집??K???A???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???∵????룫집?????????룫집?????B???????룫栓룵｝???J???∵????룫집?????????룫집??K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???∵????룫집?????????룫집?????B???????룫栓룵｝???J???∵????룫집?????????룫집??K???A?????????????? |