同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???ªª¢Ìª¤¡ø???????????????B??????????J???ªª¢Ìª¤¡ø????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J???ªª¢Ìª¤¡ø???????????????B??????????J???ªª¢Ìª¤¡ø????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???ªª¢Ìª¤¡ø???????????????B??????????J???ªª¢Ìª¤¡ø????????????K???A????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???ªª¢Ìª¤¡ø???????????????B??????????J???ªª¢Ìª¤¡ø????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J???ªª¢Ìª¤¡ø???????????????B??????????J???ªª¢Ìª¤¡ø????????????K???A??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???宵ｪ｢ﾌ宵､｡???????????????B??????????J???宵ｪ｢ﾌ宵､｡????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J???宵ｪ｢ﾌ宵､｡???????????????B??????????J???宵ｪ｢ﾌ宵､｡????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???宵ｪ｢ﾌ宵､｡???????????????B??????????J???宵ｪ｢ﾌ宵､｡????????????K???A????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???宵ｪ｢ﾌ宵､｡???????????????B??????????J???宵ｪ｢ﾌ宵､｡????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J???宵ｪ｢ﾌ宵､｡???????????????B??????????J???宵ｪ｢ﾌ宵､｡????????????K???A??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???�??????????????B??????????J???�???????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J???�??????????????B??????????J???�???????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???�??????????????B??????????J???�???????????K???A????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???�??????????????B??????????J???�???????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J???�??????????????B??????????J???�???????????K???A??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????̏???????????????????B??????????J???????̏????????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????̏???????????????????B??????????J???????̏????????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????̏???????????????????B??????????J???????̏????????????????K???A????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????̏???????????????????B??????????J???????̏????????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????̏???????????????????B??????????J???????̏????????????????K???A??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8faaaaa2cc8faaa4a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???룵あ健い⊂???????????????B??????????J???룵あ健い⊂????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J???룵あ健い⊂???????????????B??????????J???룵あ健い⊂????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???룵あ健い⊂???????????????B??????????J???룵あ健い⊂????????????K???A????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???룵あ健い⊂???????????????B??????????J???룵あ健い⊂????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J???룵あ健い⊂???????????????B??????????J???룵あ健い⊂????????????K???A??????????????? |