同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????�????????�?????B??????セ、�????J??????�????????�??K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????�????????�?????B??????セ、�????J??????�????????�??K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????�????????�?????B??????セ、�????J??????�????????�??K???A???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????�????????�?????B??????セ、�????J??????�????????�??K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????�????????�?????B??????セ、�????J??????�????????�??K???A?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????豐?????????豐??????B???????セ?、遽?????J??????豐?????????豐???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????豐?????????豐??????B???????セ?、遽?????J??????豐?????????豐???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????豐?????????豐??????B???????セ?、遽?????J??????豐?????????豐???K???A???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????豐?????????豐??????B???????セ?、遽?????J??????豐?????????豐???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????豐?????????豐??????B???????セ?、遽?????J??????豐?????????豐???K???A?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????羃?????????羃??????B??????鐔常修膀?????J??????羃?????????羃???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????羃?????????羃??????B??????鐔常修膀?????J??????羃?????????羃???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????羃?????????羃??????B??????鐔常修膀?????J??????羃?????????羃???K???A???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????羃?????????羃??????B??????鐔常修膀?????J??????羃?????????羃???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????羃?????????羃??????B??????鐔常修膀?????J??????羃?????????羃???K???A?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????B??????セ、??????J????????????????????K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????B??????セ、??????J????????????????????K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????B??????セ、??????J????????????????????K???A???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????B??????セ、??????J????????????????????K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????????????????????B??????セ、??????J????????????????????K???A?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7af3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f4b3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????亦?????????亦??????B??????節억숴影?????J??????亦?????????亦???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????亦?????????亦??????B??????節억숴影?????J??????亦?????????亦???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????亦?????????亦??????B??????節억숴影?????J??????亦?????????亦???K???A???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????亦?????????亦??????B??????節억숴影?????J??????亦?????????亦???K???A??????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????亦?????????亦??????B??????節억숴影?????J??????亦?????????亦???K???A?????????????? |