同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????¡ë?£¿????B???¡ë????J???????¡ë?£¿?K???A???¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????J???????¡ë?£¿????B???¡ë????J???????¡ë?£¿?K???A???¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????¡ë?£¿????B???¡ë????J???????¡ë?£¿?K???A???¡ë???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????¡ë?£¿????B???¡ë????J???????¡ë?£¿?K???A???¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????J???????¡ë?£¿????B???¡ë????J???????¡ë?£¿?K???A???¡ë?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????｡?｣ｿ????B???｡????J???????｡?｣ｿ?K???A???｡??????????????????????????????????????????????????????????????????J???????｡?｣ｿ????B???｡????J???????｡?｣ｿ?K???A???｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????｡?｣ｿ????B???｡????J???????｡?｣ｿ?K???A???｡???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????｡?｣ｿ????B???｡????J???????｡?｣ｿ?K???A???｡??????????????????????????????????????????????????????????????????J???????｡?｣ｿ????B???｡????J???????｡?｣ｿ?K???A???｡?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????°??????B???°????J???????°???K???A???°??????????????????????????????????????????????????????????????????J???????°??????B???°????J???????°???K???A???°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????°??????B???°????J???????°???K???A???°???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????°??????B???°????J???????°???K???A???°??????????????????????????????????????????????????????????????????J???????°??????B???°????J???????°???K???A???°?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????B?????????J?????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????B?????????J?????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????B?????????J?????????????K???A????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????B?????????J?????????????K???A???????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????B?????????J?????????????K???A??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f3f3f3f423f3f3fa1eb3f3f3f3f4a3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa3bf3f4b3f3f3f413f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????〓?？????B???〓????J???????〓?？?K???A???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????J???????〓?？????B???〓????J???????〓?？?K???A???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????〓?？????B???〓????J???????〓?？?K???A???〓???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J???????〓?？????B???〓????J???????〓?？?K???A???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????J???????〓?？????B???〓????J???????〓?？?K???A???〓?????????? |