同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?ê°µ?éï¬?ê°µ?éï¬??ê°µ?éï¬?ê°µ?éï¬??\???????ê°µ?éï¬?ê°µ?éï¬??ê°µ?éï¬?ê°µ?éï¬??\?????ê°µ?éï¬?ê°µ?éï¬??ê°µ?éï¬?ê°µ?éï¬??\??I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?ê°µ?éï¬?ê°µ?éï¬??ê°µ?éï¬?ê°µ?éï¬??\???????ê°µ?éï¬?ê°µ?éï¬??ê°µ?éï¬?ê°µ?éï¬??\?????ê°µ?éï¬?ê°µ?éï¬??ê°µ?éï¬?ê°µ?éï¬??\??I??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??七?鴆汐??七?鴆汐???七?鴆汐??七?鴆汐??\????????七?鴆汐??七?鴆汐???七?鴆汐??七?鴆汐??\??????七?鴆汐??七?鴆汐???七?鴆汐??七?鴆汐??\??I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??七?鴆汐??七?鴆汐???七?鴆汐??七?鴆汐??\????????七?鴆汐??七?鴆汐???七?鴆汐??七?鴆汐??\??????七?鴆汐??七?鴆汐???七?鴆汐??七?鴆汐??\??I??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?螳オ?蜿ャ?螳オ?蜿ャ??螳オ?蜿ャ?螳オ?蜿ャ??\???????螳オ?蜿ャ?螳オ?蜿ャ??螳オ?蜿ャ?螳オ?蜿ャ??\?????螳オ?蜿ャ?螳オ?蜿ャ??螳オ?蜿ャ?螳オ?蜿ャ??\??I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?螳オ?蜿ャ?螳オ?蜿ャ??螳オ?蜿ャ?螳オ?蜿ャ??\???????螳オ?蜿ャ?螳オ?蜿ャ??螳オ?蜿ャ?螳オ?蜿ャ??\?????螳オ?蜿ャ?螳オ?蜿ャ??螳オ?蜿ャ?螳オ?蜿ャ??\??I??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?갎????갎?????갎????갎?????\???????갎????갎?????갎????갎?????\?????갎????갎?????갎????갎?????\??I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?갎????갎?????갎????갎?????\???????갎????갎?????갎????갎?????\?????갎????갎?????갎????갎?????\??I??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f3f3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3feab08eb53fe9ef8eac3feab08eb53fe9ef8eac3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?媛렦?旭렗?媛렦?旭렗??媛렦?旭렗?媛렦?旭렗??\???????媛렦?旭렗?媛렦?旭렗??媛렦?旭렗?媛렦?旭렗??\?????媛렦?旭렗?媛렦?旭렗??媛렦?旭렗?媛렦?旭렗??\??I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I?媛렦?旭렗?媛렦?旭렗??媛렦?旭렗?媛렦?旭렗??\???????媛렦?旭렗?媛렦?旭렗??媛렦?旭렗?媛렦?旭렗??\?????媛렦?旭렗?媛렦?旭렗??媛렦?旭렗?媛렦?旭렗??\??I??????? |