同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??¾¬Á???¾¬??¾¬Á?????¾¤????¾¬??¾¬Á???????\????????¾¬Á???¾¬??¾¬Á?????¾¤????¾¬??¾¬Á???????\??????¾¬Á???¾¬??¾¬Á?????¾¤????¾¬??¾¬Á???????\??I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??¾¬Á???¾¬??¾¬Á?????¾¤????¾¬??¾¬Á???????\????????¾¬Á???¾¬??¾¬Á?????¾¤????¾¬??¾¬Á???????\??????¾¬Á???¾¬??¾¬Á?????¾¤????¾¬??¾¬Á???????\??I??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??ｾｬ蔀???ｾｬ??ｾｬ蔀?????ｾ､????ｾｬ??ｾｬ蔀???????\????????ｾｬ蔀???ｾｬ??ｾｬ蔀?????ｾ､????ｾｬ??ｾｬ蔀???????\??????ｾｬ蔀???ｾｬ??ｾｬ蔀?????ｾ､????ｾｬ??ｾｬ蔀???????\??I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??ｾｬ蔀???ｾｬ??ｾｬ蔀?????ｾ､????ｾｬ??ｾｬ蔀???????\????????ｾｬ蔀???ｾｬ??ｾｬ蔀?????ｾ､????ｾｬ??ｾｬ蔀???????\??????ｾｬ蔀???ｾｬ??ｾｬ蔀?????ｾ､????ｾｬ??ｾｬ蔀???????\??I??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??宵ﾁ???宵??宵ﾁ?????召????宵??宵ﾁ???????\????????宵ﾁ???宵??宵ﾁ?????召????宵??宵ﾁ???????\??????宵ﾁ???宵??宵ﾁ?????召????宵??宵ﾁ???????\??I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??宵ﾁ???宵??宵ﾁ?????召????宵??宵ﾁ???????\????????宵ﾁ???宵??宵ﾁ?????召????宵??宵ﾁ???????\??????宵ﾁ???宵??宵ﾁ?????召????宵??宵ﾁ???????\??I??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????\??I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????\??I??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3fbeac8ec13f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3fbea43f3f3f3fbeac3f3fbeac8ec13f3f3f3f3f3f3f5c3f3f493f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??쒀렶???쒀??쒀렶?????쑈????쒀??쒀렶???????\????????쒀렶???쒀??쒀렶?????쑈????쒀??쒀렶???????\??????쒀렶???쒀??쒀렶?????쑈????쒀??쒀렶???????\??I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??쒀렶???쒀??쒀렶?????쑈????쒀??쒀렶???????\????????쒀렶???쒀??쒀렶?????쑈????쒀??쒀렶???????\??????쒀렶???쒀??쒀렶?????쑈????쒀??쒀렶???????\??I??????? |