同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶í¨ú¶?º???ú¶í¨ú¶?º??ú¶í¨ú¶?º?????ú¶í¨ú¶?º??ú¶í°j??ú¶í¨ú¶?º?????ú¶í¨ú¶?ºú¶í?ú¶?¥??ú¶í¨ú¶?º?ú¶í¨ú¶?ºú¶í?ú¶??ú¶í¨ú¶?º?ú¶í°j??ú¶í¨ú¶?º?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶í¨ú¶?º???ú¶í¨ú¶?º??ú¶í¨ú¶?º?????ú¶í¨ú¶?º??ú¶í°j??ú¶í¨ú¶?º?????ú¶í¨ú¶?ºú¶í?ú¶?¥??ú¶í¨ú¶?º?ú¶í¨ú¶?ºú¶í?ú¶??ú¶í¨ú¶?º?ú¶í°j??ú¶í¨ú¶?º????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶í¨ú¶?º???ú¶í¨ú¶?º??ú¶í¨ú¶?º?????ú¶í¨ú¶?º??ú¶í°j??ú¶í¨ú¶?º?????ú¶í¨ú¶?ºú¶í?ú¶?¥??ú¶í¨ú¶?º?ú¶í¨ú¶?ºú¶í?ú¶??ú¶í¨ú¶?º?ú¶í°j??ú¶í¨ú¶?º???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乖巐?仄???巐わ乖巐?仄??巐わ乖巐?仄?????巐わ乖巐?仄??巐わ于j??巐わ乖巐?仄?????巐わ乖巐?仄巐わ?巐?丼??巐わ乖巐?仄?巐わ乖巐?仄巐わ?巐?弌?巐わ乖巐?仄?巐わ于j??巐わ乖巐?仄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乖巐?仄???巐わ乖巐?仄??巐わ乖巐?仄?????巐わ乖巐?仄??巐わ于j??巐わ乖巐?仄?????巐わ乖巐?仄巐わ?巐?丼??巐わ乖巐?仄?巐わ乖巐?仄巐わ?巐?弌?巐わ乖巐?仄?巐わ于j??巐わ乖巐?仄????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乖巐?仄???巐わ乖巐?仄??巐わ乖巐?仄?????巐わ乖巐?仄??巐わ于j??巐わ乖巐?仄?????巐わ乖巐?仄巐わ?巐?丼??巐わ乖巐?仄?巐わ乖巐?仄巐わ?巐?弌?巐わ乖巐?仄?巐わ于j??巐わ乖巐?仄???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮭????????????????????鮭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮭????????????????????鮭??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮭????????????????????鮭?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨???????????혨??????????혨?????????????혨??????????혰j?????혨?????????????혨????????????????????혨?????????혨???????????????????혨?????????혰j?????혨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨???????????혨??????????혨?????????????혨??????????혰j?????혨?????????????혨????????????????????혨?????????혨???????????????????혨?????????혰j?????혨?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혨???????????혨??????????혨?????????????혨??????????혰j?????혨?????????????혨????????????????????혨?????????혨???????????????????혨?????????혰j?????혨????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f98a53f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98a8fab63f98bafab682ed3ffab63f989f3ffab682ed98a8fab63f98ba3ffab682ed98b06a3f3ffab682ed98a8fab63f98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾귦삩劾?샋???劾귦삩劾?샋??劾귦삩劾?샋?????劾귦삩劾?샋??劾귦삹j??劾귦삩劾?샋?????劾귦삩劾?샋劾귦?劾?삦??劾귦삩劾?샋?劾귦삩劾?샋劾귦?劾?삜?劾귦삩劾?샋?劾귦삹j??劾귦삩劾?샋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾귦삩劾?샋???劾귦삩劾?샋??劾귦삩劾?샋?????劾귦삩劾?샋??劾귦삹j??劾귦삩劾?샋?????劾귦삩劾?샋劾귦?劾?삦??劾귦삩劾?샋?劾귦삩劾?샋劾귦?劾?삜?劾귦삩劾?샋?劾귦삹j??劾귦삩劾?샋????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾귦삩劾?샋???劾귦삩劾?샋??劾귦삩劾?샋?????劾귦삩劾?샋??劾귦삹j??劾귦삩劾?샋?????劾귦삩劾?샋劾귦?劾?삦??劾귦삩劾?샋?劾귦삩劾?샋劾귦?劾?삜?劾귦삩劾?샋?劾귦삹j??劾귦삩劾?샋???????????????????????????????? |