同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù«?ïÐ??????ù«?ð¨?????ù«?ïÒ?????ù«?ð§??????????ù«?ð§????????????????????????????????????????????????????ù«?ïÐ??????ù«?ð¨?????ù«?ïÒ?????ù«?ð§??????????ù«?ð§????????????????????????????????????????????????ù«?ïÐ??????ù«?ð¨?????ù«?ïÒ?????ù«?ð§??????????ù«?ð§?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù«?ïÐ??????ù«?ð¨?????ù«?ïÒ?????ù«?ð§??????????ù«?ð§????????????????????????????????????????????????????ù«?ïÐ??????ù«?ð¨?????ù«?ïÒ?????ù«?ð§??????????ù«?ð§????????????????????????????????????????????????ù«?ïÐ??????ù«?ð¨?????ù«?ïÒ?????ù«?ð§??????????ù«?ð§?????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鑰????????隕???????鑷???????隘????????????隘??????????????????????????????????????????????????????鑰????????隕???????鑷???????隘????????????隘??????????????????????????????????????????????????鑰????????隕???????鑷???????隘????????????隘?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鑰????????隕???????鑷???????隘????????????隘??????????????????????????????????????????????????????鑰????????隕???????鑷???????隘????????????隘??????????????????????????????????????????????????鑰????????隕???????鑷???????隘????????????隘?????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a83f3f3f3f3ff9ab3fefd23f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皮?呈??????皮?帝?????皮?定?????皮?堤??????????皮?堤????????????????????????????????????????????????????皮?呈??????皮?帝?????皮?定?????皮?堤??????????皮?堤????????????????????????????????????????????????皮?呈??????皮?帝?????皮?定?????皮?堤??????????皮?堤?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皮?呈??????皮?帝?????皮?定?????皮?堤??????????皮?堤????????????????????????????????????????????????????皮?呈??????皮?帝?????皮?定?????皮?堤??????????皮?堤????????????????????????????????????????????????皮?呈??????皮?帝?????皮?定?????皮?堤??????????皮?堤?????????????????????????????Q??????? |