同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò©±?ò©±?????????????????????ò©±?ò©±???????????????ò©±?ò©±???ò©±?ò©±????????????????????????????????????????ò©±?ò©±?????????????????????ò©±?ò©±???????????????ò©±?ò©±???ò©±?ò©±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò©±?ò©±?????????????????????ò©±?ò©±???????????????ò©±?ò©±???ò©±?ò©±????????????????????????????????????????ò©±?ò©±?????????????????????ò©±?ò©±???????????????ò©±?ò©±???ò©±?ò©±???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?竺?????????????????????竺?竺???????????????竺?竺???竺?竺????????????????????????????????????????竺?竺?????????????????????竺?竺???????????????竺?竺???竺?竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺?竺?????????????????????竺?竺???????????????竺?竺???竺?竺????????????????????????????????????????竺?竺?????????????????????竺?竺???????????????竺?竺???竺?竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ア?鬧ア?????????????????????鬧ア?鬧ア???????????????鬧ア?鬧ア???鬧ア?鬧ア????????????????????????????????????????鬧ア?鬧ア?????????????????????鬧ア?鬧ア???????????????鬧ア?鬧ア???鬧ア?鬧ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧ア?鬧ア?????????????????????鬧ア?鬧ア???????????????鬧ア?鬧ア???鬧ア?鬧ア????????????????????????????????????????鬧ア?鬧ア?????????????????????鬧ア?鬧ア???????????????鬧ア?鬧ア???鬧ア?鬧ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3ff2a98eb13ff2a98eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旨렠?旨렠?????????????????????旨렠?旨렠???????????????旨렠?旨렠???旨렠?旨렠????????????????????????????????????????旨렠?旨렠?????????????????????旨렠?旨렠???????????????旨렠?旨렠???旨렠?旨렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旨렠?旨렠?????????????????????旨렠?旨렠???????????????旨렠?旨렠???旨렠?旨렠????????????????????????????????????????旨렠?旨렠?????????????????????旨렠?旨렠???????????????旨렠?旨렠???旨렠?旨렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |