同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñù???½??©???¡?ñù???¾????¡ñúª???½??«???©???¡?ñù???¾?ñù·?¿??¬?ñù???½??©???¡?ñù???¾????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñù???½??©???¡?ñù???¾????¡ñúª???½??«???©???¡?ñù???¾?ñù·?¿??¬?ñù???½??©???¡?ñù???¾????¡????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñù???½??©???¡?ñù???¾????¡ñúª???½??«???©???¡?ñù???¾?ñù·?¿??¬?ñù???½??©???¡?ñù???¾????¡???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆??自???治????疾????治蒔???漆??辞???自???治????疾?執?質??汐????漆??自???治????疾????治????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆??自???治????疾????治蒔???漆??辞???自???治????疾?執?質??汐????漆??自???治????疾????治????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆??自???治????疾????治蒔???漆??辞???自???治????疾?執?質??汐????漆??自???治????疾????治???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯???ｽ??ｩ???｡?髯???ｾ????｡髫ｪ???ｽ??ｫ???ｩ???｡?髯???ｾ?髯ｷ?ｿ??ｬ?髯???ｽ??ｩ???｡?髯???ｾ????｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯???ｽ??ｩ???｡?髯???ｾ????｡髫ｪ???ｽ??ｫ???ｩ???｡?髯???ｾ?髯ｷ?ｿ??ｬ?髯???ｽ??ｩ???｡?髯???ｾ????｡????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯???ｽ??ｩ???｡?髯???ｾ????｡髫ｪ???ｽ??ｫ???ｩ???｡?髯???ｾ?髯ｷ?ｿ??ｬ?髯???ｽ??ｩ???｡?髯???ｾ????｡???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea1f1fa8eaa3f3f3f8ebd3f3f8eab3f3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3ff1f98eb73f8ebf3f3f8eac3ff1f93f3f3f8ebd3f3f8ea93f3f3f8ea13ff1f93f3f3f8ebe3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繒???렰??렔???렊?繒???렱????렊蒸렕???렰??렖???렔???렊?繒???렱?繒렩?렲??렗?繒???렰??렔???렊?繒???렱????렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繒???렰??렔???렊?繒???렱????렊蒸렕???렰??렖???렔???렊?繒???렱?繒렩?렲??렗?繒???렰??렔???렊?繒???렱????렊????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繒???렰??렔???렊?繒???렱????렊蒸렕???렰??렖???렔???렊?繒???렱?繒렩?렲??렗?繒???렰??렔???렊?繒???렱????렊???????????????????????????????? |