同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®?ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®ï¾ã¤ï½¡ï¾ã¤ï½©ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®?????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®ï¾ã¤ï½¡ï¾ã¤ï½©ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®?ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®ï¾ã¤ï½¡ï¾ã¤ï½©ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®?????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®ï¾ã¤ï½¡ï¾ã¤ï½©ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®?ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®ï¾ã¤ï½¡ï¾ã¤ï½©ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®?????????ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®ï¾ã¤ï½¡ï¾ã¤ï½©ï¾ã¤ï½¢ï¾ã¤ï½®??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?「??▽?ョ???▽?「??▽?ョ??▽?。??▽?ゥ??▽?「??▽?ョ???????????▽?「??▽?ョ??▽?。??▽?ゥ??▽?「??▽?ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?「??▽?ョ???▽?「??▽?ョ??▽?。??▽?ゥ??▽?「??▽?ョ???????????▽?「??▽?ョ??▽?。??▽?ゥ??▽?「??▽?ョ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?「??▽?ョ???▽?「??▽?ョ??▽?。??▽?ゥ??▽?「??▽?ョ???????????▽?「??▽?ョ??▽?。??▽?ゥ??▽?「??▽?ョ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ就鐓??わ舟?鐓??わ就鐓??わ舟鐓??わ宗鐓??わ秋鐓??わ就鐓??わ舟?????????鐓??わ就鐓??わ舟鐓??わ宗鐓??わ秋鐓??わ就鐓??わ舟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ就鐓??わ舟?鐓??わ就鐓??わ舟鐓??わ宗鐓??わ秋鐓??わ就鐓??わ舟?????????鐓??わ就鐓??わ舟鐓??わ宗鐓??わ秋鐓??わ就鐓??わ舟???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ就鐓??わ舟?鐓??わ就鐓??わ舟鐓??わ宗鐓??わ秋鐓??わ就鐓??わ舟?????????鐓??わ就鐓??わ舟鐓??わ宗鐓??わ秋鐓??わ就鐓??わ舟??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テつョ?テつ「テつョテつ。テつゥテつ「テつョ?????????テつ「テつョテつ。テつゥテつ「テつョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テつョ?テつ「テつョテつ。テつゥテつ「テつョ?????????テつ「テつョテつ。テつゥテつ「テつョ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ「テつョ?テつ「テつョテつ。テつゥテつ「テつョ?????????テつ「テつョテつ。テつゥテつ「テつョ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdaeefbe83e381a4efbda1efbe83e381a4efbda9efbe83e381a4efbda2efbe83e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰?絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉘絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰?????????絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉘絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰?絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉘絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰?????????絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉘絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰?絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉘絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰?????????絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰絶껁겇節∽푵徇ㅿ쉘絶껁겇節?푵徇ㅿ쉰??????????????????????????????? |