同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½°??ï½°???????ï½°?????ï½°???????????ï½°??ï½°???????ï½°?????ï½°?????ï½°??ï½°??????ï½°??????ï½°?ï½°??ï½°?????ï½°??ï½°???????ï½°?????ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½°??ï½°???????ï½°?????ï½°???????????ï½°??ï½°???????ï½°?????ï½°?????ï½°??ï½°??????ï½°??????ï½°?ï½°??ï½°?????ï½°??ï½°???????ï½°?????ï½°????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½°??ï½°???????ï½°?????ï½°???????????ï½°??ï½°???????ï½°?????ï½°?????ï½°??ï½°??????ï½°??????ï½°?ï½°??ï½°?????ï½°??ï½°???????ï½°?????ï½°???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???ー????????ー??????ー????????????ー???ー????????ー??????ー??????ー???ー???????ー???????ー??ー???ー??????ー???ー????????ー??????ー??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???ー????????ー??????ー????????????ー???ー????????ー??????ー??????ー???ー???????ー???????ー??ー???ー??????ー???ー????????ー??????ー????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー???ー????????ー??????ー????????????ー???ー????????ー??????ー??????ー???ー???????ー???????ー??ー???ー??????ー???ー????????ー??????ー???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???????鐔?????鐔???????????鐔??鐔???????鐔?????鐔?????鐔??鐔??????鐔??????鐔?鐔??鐔?????鐔??鐔???????鐔?????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???????鐔?????鐔???????????鐔??鐔???????鐔?????鐔?????鐔??鐔??????鐔??????鐔?鐔??鐔?????鐔??鐔???????鐔?????鐔????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???????鐔?????鐔???????????鐔??鐔???????鐔?????鐔?????鐔??鐔??????鐔??????鐔?鐔??鐔?????鐔??鐔???????鐔?????鐔???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー??ー???????ー?????ー???????????ー??ー???????ー?????ー?????ー??ー??????ー??????ー?ー??ー?????ー??ー???????ー?????ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー??ー???????ー?????ー???????????ー??ー???????ー?????ー?????ー??ー??????ー??????ー?ー??ー?????ー??ー???????ー?????ー????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー??ー???????ー?????ー???????????ー??ー???????ー?????ー?????ー??ー??????ー??????ー?ー??ー?????ー??ー???????ー?????ー???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdb03fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節???????節?????節???????????節??節???????節?????節?????節??節??????節??????節?節??節?????節??節???????節?????節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節???????節?????節???????????節??節???????節?????節?????節??節??????節??????節?節??節?????節??節???????節?????節????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節??節???????節?????節???????????節??節???????節?????節?????節??節??????節??????節?節??節?????節??節???????節?????節???????????????????????????????????????? |