同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë·??????ï§ë·?????????????????????ï§ë·??????ï§ë·?????????????????????????????ï§ë·??????ï§ë·?????????????ï§ë·??????ï§ë·??????????ï§ë·?????????ï§ë·??????ï§ë·????????????????????ï§ë·??????ï§ë·?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë·??????ï§ë·?????????????????????ï§ë·??????ï§ë·?????????????????????????????ï§ë·??????ï§ë·?????????????ï§ë·??????ï§ë·??????????ï§ë·?????????ï§ë·??????ï§ë·????????????????????ï§ë·??????ï§ë·????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯キ???????躯キ??????????????????????躯キ???????躯キ??????????????????????????????躯キ???????躯キ??????????????躯キ???????躯キ???????????躯キ??????????躯キ???????躯キ?????????????????????躯キ???????躯キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯キ???????躯キ??????????????????????躯キ???????躯キ??????????????????????????????躯キ???????躯キ??????????????躯キ???????躯キ???????????躯キ??????????躯キ???????躯キ?????????????????????躯キ???????躯キ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觀???????錻?觀??????????????????????錻?觀???????錻?觀??????????????????????????????錻?觀???????錻?觀??????????????錻?觀???????錻?觀???????????錻?觀??????????錻?觀???????錻?觀?????????????????????錻?觀???????錻?觀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?觀???????錻?觀??????????????????????錻?觀???????錻?觀??????????????????????????????錻?觀???????錻?觀??????????????錻?觀???????錻?觀???????????錻?觀??????????錻?觀???????錻?觀?????????????????????錻?觀???????錻?觀?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뷐??????溜뷐?????????????????????溜뷐??????溜뷐?????????????????????????????溜뷐??????溜뷐?????????????溜뷐??????溜뷐??????????溜뷐?????????溜뷐??????溜뷐????????????????????溜뷐??????溜뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뷐??????溜뷐?????????????????????溜뷐??????溜뷐?????????????????????????????溜뷐??????溜뷐?????????????溜뷐??????溜뷐??????????溜뷐?????????溜뷐??????溜뷐????????????????????溜뷐??????溜뷐????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3fefa78bebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫톾??????筌뗫톾?????????????????????筌뗫톾??????筌뗫톾?????????????????????????????筌뗫톾??????筌뗫톾?????????????筌뗫톾??????筌뗫톾??????????筌뗫톾?????????筌뗫톾??????筌뗫톾????????????????????筌뗫톾??????筌뗫톾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫톾??????筌뗫톾?????????????????????筌뗫톾??????筌뗫톾?????????????????????????????筌뗫톾??????筌뗫톾?????????????筌뗫톾??????筌뗫톾??????????筌뗫톾?????????筌뗫톾??????筌뗫톾????????????????????筌뗫톾??????筌뗫톾????????????????????????????????????????????? |