同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íæ±?¼??íæ±?¼????輦?£?£???????????????????????????????íæ±?¼??íæ±?¼????輦?£?£??????????????????????????íæ±?¼?????????íæ±?¼???????????íæ±?¼???????????????????????íæ±?¼??íæ±?¼????輦?£?£????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íæ±?¼??íæ±?¼????輦?£?£???????????????????????????????íæ±?¼??íæ±?¼????輦?£?£??????????????????????????íæ±?¼?????????íæ±?¼???????????íæ±?¼???????????????????????íæ±?¼??íæ±?¼????輦?£?£???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淼竺?湿??淼竺?湿????霈示?璽?璽???????????????????????????????淼竺?湿??淼竺?湿????霈示?璽?璽??????????????????????????淼竺?湿?????????淼竺?湿???????????淼竺?湿???????????????????????淼竺?湿??淼竺?湿????霈示?璽?璽????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淼竺?湿??淼竺?湿????霈示?璽?璽???????????????????????????????淼竺?湿??淼竺?湿????霈示?璽?璽??????????????????????????淼竺?湿?????????淼竺?湿???????????淼竺?湿???????????????????????淼竺?湿??淼竺?湿????霈示?璽?璽???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辭ｱ?ｼ??辭ｱ?ｼ????莠ｦ?｣?｣???????????????????????????????辭ｱ?ｼ??辭ｱ?ｼ????莠ｦ?｣?｣??????????????????????????辭ｱ?ｼ?????????辭ｱ?ｼ???????????辭ｱ?ｼ???????????????????????辭ｱ?ｼ??辭ｱ?ｼ????莠ｦ?｣?｣????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辭ｱ?ｼ??辭ｱ?ｼ????莠ｦ?｣?｣???????????????????????????????辭ｱ?ｼ??辭ｱ?ｼ????莠ｦ?｣?｣??????????????????????????辭ｱ?ｼ?????????辭ｱ?ｼ???????????辭ｱ?ｼ???????????????????????辭ｱ?ｼ??辭ｱ?ｼ????莠ｦ?｣?｣???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掱??????掱???????輎???????????????????????????????????????掱??????掱???????輎??????????????????????????????????掱?????????????掱???????????????掱???????????????????????????掱??????掱???????輎???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掱??????掱???????輎???????????????????????????????????????掱??????掱???????輎??????????????????????????????????掱?????????????掱???????????????掱???????????????????????????掱??????掱???????輎??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede68eb13f8ebc3f3fede68eb13f8ebc3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掌렠?렯??掌렠?렯????雍렑?렍?렍???????????????????????????????掌렠?렯??掌렠?렯????雍렑?렍?렍??????????????????????????掌렠?렯?????????掌렠?렯???????????掌렠?렯???????????????????????掌렠?렯??掌렠?렯????雍렑?렍?렍????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掌렠?렯??掌렠?렯????雍렑?렍?렍???????????????????????????????掌렠?렯??掌렠?렯????雍렑?렍?렍??????????????????????????掌렠?렯?????????掌렠?렯???????????掌렠?렯???????????????????????掌렠?렯??掌렠?렯????雍렑?렍?렍???????????????????????????? |