同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§í¦ì©?í¦ì§í¦ì©???í¦ì§í¦ì¨???????????????????????????????í¦ì§í¦ì©?í¦ì§í¦ì©???í¦ì§í¦ì¨??????????????????????????í¦ì§í¦ì©????????í¦ì§í¦ì©??????????í¦ì§í¦ì©??????????????????????í¦ì§í¦ì©?í¦ì§í¦ì©???í¦ì§í¦ì¨????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§í¦ì©?í¦ì§í¦ì©???í¦ì§í¦ì¨???????????????????????????????í¦ì§í¦ì©?í¦ì§í¦ì©???í¦ì§í¦ì¨??????????????????????????í¦ì§í¦ì©????????í¦ì§í¦ì©??????????í¦ì§í¦ì©??????????????????????í¦ì§í¦ì©?í¦ì§í¦ì©???í¦ì§í¦ì¨???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?呰丿??嶸ｦ?呰丿????嶸ｦ?倣丿????????????????????????????????嶸ｦ?呰丿??嶸ｦ?呰丿????嶸ｦ?倣丿???????????????????????????嶸ｦ?呰丿?????????嶸ｦ?呰丿???????????嶸ｦ?呰丿???????????????????????嶸ｦ?呰丿??嶸ｦ?呰丿????嶸ｦ?倣丿?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?呰丿??嶸ｦ?呰丿????嶸ｦ?倣丿????????????????????????????????嶸ｦ?呰丿??嶸ｦ?呰丿????嶸ｦ?倣丿???????????????????????????嶸ｦ?呰丿?????????嶸ｦ?呰丿???????????嶸ｦ?呰丿???????????????????????嶸ｦ?呰丿??嶸ｦ?呰丿????嶸ｦ?倣丿????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짙혦쩔?혦짙혦쩔???혦징혦쨔???????????????????????????????혦짙혦쩔?혦짙혦쩔???혦징혦쨔??????????????????????????혦짙혦쩔????????혦짙혦쩔??????????혦짙혦쩔??????????????????????혦짙혦쩔?혦짙혦쩔???혦징혦쨔????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짙혦쩔?혦짙혦쩔???혦징혦쨔???????????????????????????????혦짙혦쩔?혦짙혦쩔???혦징혦쨔??????????????????????????혦짙혦쩔????????혦짙혦쩔??????????혦짙혦쩔??????????????????????혦짙혦쩔?혦짙혦쩔???혦징혦쨔???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca799ed98a6eca9943fed98a6eca799ed98a6eca9943f3f3fed98a6eca795ed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭥恁?찓?恁?쭥恁?찓???恁?쭠恁?쮷???????????????????????????????恁?쭥恁?찓?恁?쭥恁?찓???恁?쭠恁?쮷??????????????????????????恁?쭥恁?찓????????恁?쭥恁?찓??????????恁?쭥恁?찓??????????????????????恁?쭥恁?찓?恁?쭥恁?찓???恁?쭠恁?쮷????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭥恁?찓?恁?쭥恁?찓???恁?쭠恁?쮷???????????????????????????????恁?쭥恁?찓?恁?쭥恁?찓???恁?쭠恁?쮷??????????????????????????恁?쭥恁?찓????????恁?쭥恁?찓??????????恁?쭥恁?찓??????????????????????恁?쭥恁?찓?恁?쭥恁?찓???恁?쭠恁?쮷???????????????????????????? |