同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©íì°¾íì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©íì°¾íì§ì±¦ì©ì©???????????챦ì©íì°¾íì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©íì°¾íì§ì±¦ì©ì©?????????????챦ì©íì°¾íì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©íì°¾íì§ì±¦ì©ì©????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©íì°¾íì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©íì°¾íì§ì±¦ì©ì©???????????챦ì©íì°¾íì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©íì°¾íì§ì±¦ì©ì©?????????????챦ì©íì°¾íì§ì±¦ì©ì§ì±¦ì©íì°¾íì§ì±¦ì©ì©???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?戦??ｾ嶸野ｧ夥ｱｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｾ嶸野ｧ夥ｱｦ?作ｩ????????????ｦ?戦??ｾ嶸野ｧ夥ｱｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｾ嶸野ｧ夥ｱｦ?作ｩ??????????????ｦ?戦??ｾ嶸野ｧ夥ｱｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｾ嶸野ｧ夥ｱｦ?作ｩ????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?戦??ｾ嶸野ｧ夥ｱｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｾ嶸野ｧ夥ｱｦ?作ｩ????????????ｦ?戦??ｾ嶸野ｧ夥ｱｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｾ嶸野ｧ夥ｱｦ?作ｩ??????????????ｦ?戦??ｾ嶸野ｧ夥ｱｦ?作ｧ菩ｱｦ?戦??ｾ嶸野ｧ夥ｱｦ?作ｩ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????谿壌??讌?豈??讌?豈????谿壌??讌?豈??讒????????????豈????谿壌??讌?豈??讌?豈????谿壌??讌?豈??讒??????????????豈????谿壌??讌?豈??讌?豈????谿壌??讌?豈??讒?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????谿壌??讌?豈??讌?豈????谿壌??讌?豈??讒????????????豈????谿壌??讌?豈??讌?豈????谿壌??讌?豈??讒??????????????豈????谿壌??讌?豈??讌?豈????谿壌??讌?豈??讒????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘찾혖짚챦쩍징챦쩐혘찾혖짚챦쩍쩐???????????챦쩐혘찾혖짚챦쩍징챦쩐혘찾혖짚챦쩍쩐?????????????챦쩐혘찾혖짚챦쩍징챦쩐혘찾혖짚챦쩍쩐????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘찾혖짚챦쩍징챦쩐혘찾혖짚챦쩍쩐???????????챦쩐혘찾혖짚챦쩍징챦쩐혘찾혖짚챦쩍쩐?????????????챦쩐혘찾혖짚챦쩍징챦쩐혘찾혖짚챦쩍쩐???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca795ecb1a6eca990ed9898ecb0beed9896eca79aecb1a6eca98deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁섏갼恁뽰쭦梨?찉吏뺤괜姨먰삓李얩삏吏싳괜姨띿찎???????????梨?찎恁섏갼恁뽰쭦梨?찉吏뺤괜姨먰삓李얩삏吏싳괜姨띿찎?????????????梨?찎恁섏갼恁뽰쭦梨?찉吏뺤괜姨먰삓李얩삏吏싳괜姨띿찎????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎恁섏갼恁뽰쭦梨?찉吏뺤괜姨먰삓李얩삏吏싳괜姨띿찎???????????梨?찎恁섏갼恁뽰쭦梨?찉吏뺤괜姨먰삓李얩삏吏싳괜姨띿찎?????????????梨?찎恁섏갼恁뽰쭦梨?찉吏뺤괜姨먰삓李얩삏吏싳괜姨띿찎???????????????????????? |