同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§±?ì°¾íí©ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§?ì°¾íí©ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§??챦ì©ì©ì±¦ì©ì§¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§±?ì°¾íí©ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§?ì°¾íí©ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§??챦ì©ì©ì±¦ì©ì§¬?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦ì©ì©ì±¦ì©ì§±?ì°¾íí©ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§?ì°¾íí©ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§??챦ì©ì©ì±¦ì©ì§¬????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｱ??ｾ嶸麗乘?ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧ??ｾ嶸麗乘?ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧ???ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｱ??ｾ嶸麗乘?ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧ??ｾ嶸麗乘?ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧ???ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｬ?????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｱ??ｾ嶸麗乘?ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧ??ｾ嶸麗乘?ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧ???ｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧｬ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讒?豈??讌?谿壌????右讒?讒?豈??讌??谿壌????右讒?讒?豈??讌???豈??讒?豈??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讒?豈??讌?谿壌????右讒?讒?豈??讌??谿壌????右讒?讒?豈??讌???豈??讒?豈??讌?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??讒?豈??讌?谿壌????右讒?讒?豈??讌??谿壌????右讒?讒?豈??讌???豈??讒?豈??讌????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짱?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짝?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍징??챦쩍쩍챦쩍짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짱?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짝?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍징??챦쩍쩍챦쩍짬?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩍챦쩍짱?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍짝?찾혗혩챦쩍쩍챦쩍징??챦쩍쩍챦쩍짬????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7b13fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca79d3fecb0beed9897ed98a9ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3fecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉姨띿괜姨띿㎟?李얩삒恁⑹괜姨띿찉梨?찉吏쒨李얩삒恁⑹괜姨띿찉梨?찉吏뷐?梨?찉姨띿괜姨띿㎚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉姨띿괜姨띿㎟?李얩삒恁⑹괜姨띿찉梨?찉吏쒨李얩삒恁⑹괜姨띿찉梨?찉吏뷐?梨?찉姨띿괜姨띿㎚?????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찉姨띿괜姨띿㎟?李얩삒恁⑹괜姨띿찉梨?찉吏쒨李얩삒恁⑹괜姨띿찉梨?찉吏뷐?梨?찉姨띿괜姨띿㎚????????????????????????????????????????????????????????????????? |