同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨í¬???ì±ì§ ???ì±í¨í¬?ì±í¨í¬???ì±ì§ ???ì±í¨í¬?????ì±í¨í¬???ì±ì§ ???ì±í¨í¬?ì±í¨í¬???ì±ì§ ???ì±í¨í¬???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨í¬???ì±ì§ ???ì±í¨í¬?ì±í¨í¬???ì±ì§ ???ì±í¨í¬?????ì±í¨í¬???ì±ì§ ???ì±í¨í¬?ì±í¨í¬???ì±ì§ ???ì±í¨í¬???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｬ????護ｧ?????倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｬ????護ｧ?????倣乖嶸ｬ??????倣乖嶸ｬ????護ｧ?????倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｬ????護ｧ?????倣乖嶸ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｬ????護ｧ?????倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｬ????護ｧ?????倣乖嶸ｬ??????倣乖嶸ｬ????護ｧ?????倣乖嶸ｬ??倣乖嶸ｬ????護ｧ?????倣乖嶸ｬ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???????豈?讌????豈?????豈???????豈?讌????豈?????????豈???????豈?讌????豈?????豈???????豈?讌????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???????豈?讌????豈?????豈???????豈?讌????豈?????????豈???????豈?讌????豈?????豈???????豈?讌????豈???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬???챌짠???챕혨혬?챕혨혬???챌짠???챕혨혬?????챕혨혬???챌짠???챕혨혬?챕혨혬???챌짠???챕혨혬???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혬???챌짠???챕혨혬?챕혨혬???챌짠???챕혨혬?????챕혨혬???챌짠???챕혨혬?챕혨혬???챌짠???챕혨혬???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3fecb18ceca7a03f3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁???梨뚯쭬???梨뺥삩恁?梨뺥삩恁???梨뚯쭬???梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁???梨뚯쭬???梨뺥삩恁?梨뺥삩恁???梨뚯쭬???梨뺥삩恁???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁???梨뚯쭬???梨뺥삩恁?梨뺥삩恁???梨뚯쭬???梨뺥삩恁?????梨뺥삩恁???梨뚯쭬???梨뺥삩恁?梨뺥삩恁???梨뚯쭬???梨뺥삩恁???????????????????????? |