同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì©??????????ì±ì¨ì©????N????????????????ì±ì¨ì©??????????ì±ì¨ì©????????????????ì±ì¨ì©??????????ì±ì¨ì©???????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì©??????????ì±ì¨ì©????N????????????????ì±ì¨ì©??????????ì±ì¨ì©????????????????ì±ì¨ì©??????????ì±ì¨ì©?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì©??????????ì±ì¨ì©????N????????????????ì±ì¨ì©??????????ì±ì¨ì©????????????????ì±ì¨ì©??????????ì±ì¨ì©???????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì©??????????ì±ì¨ì©????N????????????????ì±ì¨ì©??????????ì±ì¨ì©????????????????ì±ì¨ì©??????????ì±ì¨ì©?????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ィ肥ゥ???????????菩ィ肥ゥ????N?????????????????菩ィ肥ゥ???????????菩ィ肥ゥ?????????????????菩ィ肥ゥ???????????菩ィ肥ゥ????????????????????????????????????????????????????菩ィ肥ゥ???????????菩ィ肥ゥ????N?????????????????菩ィ肥ゥ???????????菩ィ肥ゥ?????????????????菩ィ肥ゥ???????????菩ィ肥ゥ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ィ肥ゥ???????????菩ィ肥ゥ????N?????????????????菩ィ肥ゥ???????????菩ィ肥ゥ?????????????????菩ィ肥ゥ???????????菩ィ肥ゥ????????????????????????????????????????????????????菩ィ肥ゥ???????????菩ィ肥ゥ????N?????????????????菩ィ肥ゥ???????????菩ィ肥ゥ?????????????????菩ィ肥ゥ???????????菩ィ肥ゥ?????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????N????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????N????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????N????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????N????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒??????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨔쩔??????????챕쨔쩔????N????????????????챕쨔쩔??????????챕쨔쩔????????????????챕쨔쩔??????????챕쨔쩔???????????????????????????????????????????????????챕쨔쩔??????????챕쨔쩔????N????????????????챕쨔쩔??????????챕쨔쩔????????????????챕쨔쩔??????????챕쨔쩔?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕쨔쩔??????????챕쨔쩔????N????????????????챕쨔쩔??????????챕쨔쩔????????????????챕쨔쩔??????????챕쨔쩔???????????????????????????????????????????????????챕쨔쩔??????????챕쨔쩔????N????????????????챕쨔쩔??????????챕쨔쩔????????????????챕쨔쩔??????????챕쨔쩔?????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca894eca9943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤쮷姨볻?????????梨뺤쮷姨볻???N????????????????梨뺤쮷姨볻?????????梨뺤쮷姨볻???????????????梨뺤쮷姨볻?????????梨뺤쮷姨볻??????????????????????????????????????????????????梨뺤쮷姨볻?????????梨뺤쮷姨볻???N????????????????梨뺤쮷姨볻?????????梨뺤쮷姨볻???????????????梨뺤쮷姨볻?????????梨뺤쮷姨볻????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤쮷姨볻?????????梨뺤쮷姨볻???N????????????????梨뺤쮷姨볻?????????梨뺤쮷姨볻???????????????梨뺤쮷姨볻?????????梨뺤쮷姨볻??????????????????????????????????????????????????梨뺤쮷姨볻?????????梨뺤쮷姨볻???N????????????????梨뺤쮷姨볻?????????梨뺤쮷姨볻???????????????梨뺤쮷姨볻?????????梨뺤쮷姨볻????????????????N???????????????????????????????????? |