同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©í¥ì±ì¨í???????????????????ì±ì©í¥ì±ì¨í??????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©í¥ì±ì¨í???????????????????ì±ì©í¥ì±ì¨í??????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©í¥ì±ì¨í???????????????????ì±ì©í¥ì±ì¨í??????????}????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©í¥ì±ì¨í???????????????????ì±ì©í¥ì±ì¨í??????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©í¥ì±ì¨í???????????????????ì±ì©í¥ì±ì¨í??????????}?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ醐丼?霊ィ逸??????????????????????ゥ醐丼?霊ィ逸???????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ醐丼?霊ィ逸??????????????????????ゥ醐丼?霊ィ逸???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ醐丼?霊ィ逸??????????????????????ゥ醐丼?霊ィ逸???????????}??????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ醐丼?霊ィ逸??????????????????????ゥ醐丼?霊ィ逸???????????}????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ醐丼?霊ィ逸??????????????????????ゥ醐丼?霊ィ逸???????????}?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒??レ?讎??????????????????????豈?讒??レ?讎?????????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒??レ?讎??????????????????????豈?讒??レ?讎?????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒??レ?讎??????????????????????豈?讒??レ?讎?????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒??レ?讎??????????????????????豈?讒??レ?讎?????????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒??レ?讎??????????????????????豈?讒??レ?讎?????????????}?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩌혥챗쨈혙???????????????????채쩌혥챗쨈혙??????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩌혥챗쨈혙???????????????????채쩌혥챗쨈혙??????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩌혥챗쨈혙???????????????????채쩌혥챗쨈혙??????????}????????????????????????????????????????????????????????????????채쩌혥챗쨈혙???????????????????채쩌혥챗쨈혙??????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채쩌혥챗쨈혙???????????????????채쩌혥챗쨈혙??????????}?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca98ced98a5ecb197eca888ed98993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩찈恁μ콟夷덊삕???????????????????梨꾩찈恁μ콟夷덊삕??????????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩찈恁μ콟夷덊삕???????????????????梨꾩찈恁μ콟夷덊삕??????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩찈恁μ콟夷덊삕???????????????????梨꾩찈恁μ콟夷덊삕??????????}????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩찈恁μ콟夷덊삕???????????????????梨꾩찈恁μ콟夷덊삕??????????}????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩찈恁μ콟夷덊삕???????????????????梨꾩찈恁μ콟夷덊삕??????????}?????????????????????????????????????? |