同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���??????????���????N????????????????���??????????���????????????????���??????????���???????????????????????????????????????????????????���??????????���????N????????????????���??????????���????????????????���??????????���?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????���??????????���????N????????????????���??????????���????????????????���??????????���???????????????????????????????????????????????????���??????????���????N????????????????���??????????���????????????????���??????????���?????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????N????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????N????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????N????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????N????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒?????????????????豈?讎?讒???????????豈?讎?讒??????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?夷?姨???????????梨?夷?姨?????N????????????????梨?夷?姨???????????梨?夷?姨?????????????????梨?夷?姨???????????梨?夷?姨????????????????????????????????????????????????????梨?夷?姨???????????梨?夷?姨?????N????????????????梨?夷?姨???????????梨?夷?姨?????????????????梨?夷?姨???????????梨?夷?姨??????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?夷?姨???????????梨?夷?姨?????N????????????????梨?夷?姨???????????梨?夷?姨?????????????????梨?夷?姨???????????梨?夷?姨????????????????????????????????????????????????????梨?夷?姨???????????梨?夷?姨?????N????????????????梨?夷?姨???????????梨?夷?姨?????????????????梨?夷?姨???????????梨?夷?姨??????????????????N???????????????????????????????????? |