同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±????ì°¾í??ì§?ì±??ì§?ì±????ì°¾í??ì§?ì±??ì©????????????ì±????ì°¾í??ì§?ì±??ì§?ì±????ì°¾í??ì§?ì±??ì©??????????????ì±????ì°¾í??ì§?ì±??ì§?ì±????ì°¾í??ì§?ì±??ì©?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±????ì°¾í??ì§?ì±??ì§?ì±????ì°¾í??ì§?ì±??ì©????????????ì±????ì°¾í??ì§?ì±??ì§?ì±????ì°¾í??ì§?ì±??ì©??????????????ì±????ì°¾í??ì§?ì±??ì§?ì±????ì°¾í??ì§?ì±??ì©????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???????????????ｾ??????????????????????????ｾ???????????????ｾ????????????????????????????ｾ???????????????ｾ?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???????????????ｾ??????????????????????????ｾ???????????????ｾ????????????????????????????ｾ???????????????ｾ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????谿壌??讌?豈??讌?豈????谿壌??讌?豈??讒????????????豈????谿壌??讌?豈??讌?豈????谿壌??讌?豈??讒??????????????豈????谿壌??讌?豈??讌?豈????谿壌??讌?豈??讒?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????谿壌??讌?豈??讌?豈????谿壌??讌?豈??讒????????????豈????谿壌??讌?豈??讌?豈????谿壌??讌?豈??讒??????????????豈????谿壌??讌?豈??讌?豈????谿壌??讌?豈??讒????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾???????????????찾??????????????????????????찾???????????????찾????????????????????????????찾???????????????찾??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾???????????????찾??????????????????????????찾???????????????찾????????????????????????????찾???????????????찾?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca73fecb13f3f3f3fecb0beed3f3feca73fecb13f3feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨????李얩??吏?梨??吏?梨????李얩??吏?梨??姨????????????梨????李얩??吏?梨??吏?梨????李얩??吏?梨??姨??????????????梨????李얩??吏?梨??吏?梨????李얩??吏?梨??姨?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨????李얩??吏?梨??吏?梨????李얩??吏?梨??姨????????????梨????李얩??吏?梨??吏?梨????李얩??吏?梨??姨??????????????梨????李얩??吏?梨??吏?梨????李얩??吏?梨??姨????????????????????????? |