同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?ä¹???ì??ì?ì??????????????????ì§?ä¹???ì??ì±?ì????èª??????????ì§?ä¹???ì??ì?ì?????????ì§?ä¹???ì????????ì§?ä¹???ì??ì±?ì????èª????????????????ì§?ä¹???ì??????????????????????????????????????????????ì§?ä¹???ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?ä¹???ì??ì?ì??????????????????ì§?ä¹???ì??ì±?ì????èª??????????ì§?ä¹???ì??ì?ì?????????ì§?ä¹???ì????????ì§?ä¹???ì??ì±?ì????èª????????????????ì§?ä¹???ì??????????????????????????????????????????????ì§?ä¹???ì????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?荵????????????????????????????ｧ?荵???????ｱ??????阯ｪ???????????ｧ?荵???????????????????ｧ?荵?????????????ｧ?荵???????ｱ??????阯ｪ?????????????????ｧ?荵???????????????????????????????????????????????????ｧ?荵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ?荵????????????????????????????ｧ?荵???????ｱ??????阯ｪ???????????ｧ?荵???????????????????ｧ?荵?????????????ｧ?荵???????ｱ??????阯ｪ?????????????????ｧ?荵???????????????????????????????????????????????????ｧ?荵????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙?????????????????????????????????箙?????????????????????????????箙????????????????????????箙????????????????箙???????????????????????????????????箙??????????????????????????????????????????????????????箙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙?????????????????????????????????箙?????????????????????????????箙????????????????????????箙????????????????箙???????????????????????????????????箙??????????????????????????????????????????????????????箙??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉧?乂???솑??엛?쁗??????????????????쉧?乂???솑??쏱?쁗????藪??????????쉧?乂???솑??엛?쁗?????????쉧?乂???솑????????쉧?乂???솑??쏱?쁗????藪????????????????쉧?乂???솑??????????????????????????????????????????????쉧?乂???솑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉧?乂???솑??엛?쁗??????????????????쉧?乂???솑??쏱?쁗????藪??????????쉧?乂???솑??엛?쁗?????????쉧?乂???솑????????쉧?乂???솑??쏱?쁗????藪????????????????쉧?乂???솑??????????????????????????????????????????????쉧?乂???솑????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec979b3fec81973f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3fec8fb13fec81973f3f3f3fe897aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec89a73fe4b9823f3f3fec86913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揖?阿괒??陰멅?椅쌎隱뾁?????????????????揖?阿괒??陰멅?鷹괄隱뾁???寤₃?????????揖?阿괒??陰멅?椅쌎隱뾁????????揖?阿괒??陰멅???????揖?阿괒??陰멅?鷹괄隱뾁???寤₃???????????????揖?阿괒??陰멅?????????????????????????????????????????????揖?阿괒??陰멅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????揖?阿괒??陰멅?椅쌎隱뾁?????????????????揖?阿괒??陰멅?鷹괄隱뾁???寤₃?????????揖?阿괒??陰멅?椅쌎隱뾁????????揖?阿괒??陰멅???????揖?阿괒??陰멅?鷹괄隱뾁???寤₃???????????????揖?阿괒??陰멅?????????????????????????????????????????????揖?阿괒??陰멅???????????????????????????????????????????????? |