ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ììë ¯ë »?ë ¯ë ?ììë ¯ë º????ììë ¯ë ìì·??ììë ¯ë ìì·????ììë ¯ë ìì·??ììë ¯ë ìì·?????ììë ¯ë »?ë ¯ë ?ììë ¯ë ìì·ë ¯ë ¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ììë ¯ë »?ë ¯ë ?ììë ¯ë º????ììë ¯ë ìì·??ììë ¯ë ìì·????ììë ¯ë ìì·??ììë ¯ë ìì·?????ììë ¯ë »?ë ¯ë ?ììë ¯ë ìì·ë ¯ë ¢???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ììë ¯ë »?ë ¯ë ?ììë ¯ë º????ììë ¯ë ìì·??ììë ¯ë ìì·????ììë ¯ë ìì·??ììë ¯ë ìì·?????ììë ¯ë »?ë ¯ë ?ììë ¯ë ìì·ë ¯ë ¢???????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢??ｯ?ｻ??ｯ???溢??ｯ?ｺ?????溢??ｯ?野??ｷ???溢??ｯ?野??ｷ?????溢??ｯ?野??ｷ???溢??ｯ?野??ｷ??????溢??ｯ?ｻ??ｯ???溢??ｯ?野??ｷ?ｯ?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢??ｯ?ｻ??ｯ???溢??ｯ?ｺ?????溢??ｯ?野??ｷ???溢??ｯ?野??ｷ?????溢??ｯ?野??ｷ???溢??ｯ?野??ｷ??????溢??ｯ?ｻ??ｯ???溢??ｯ?野??ｷ?ｯ?｢???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢??ｯ?ｻ??ｯ???溢??ｯ?ｺ?????溢??ｯ?野??ｷ???溢??ｯ?野??ｷ?????溢??ｯ?野??ｷ???溢??ｯ?野??ｷ??????溢??ｯ?ｻ??ｯ???溢??ｯ?野??ｷ?ｯ?｢???????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結??????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈서렯렻?렯렍?셈섞렯렺????셈섞렯렖셈샷??셈섞렯렖셈샷????셈섞렯렖셈샷??셈섞렯렖셈샷?????셈서렯렻?렯렍?셈섞렯렖셈샷렯렢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈서렯렻?렯렍?셈섞렯렺????셈섞렯렖셈샷??셈섞렯렖셈샷????셈섞렯렖셈샷??셈섞렯렖셈샷?????셈서렯렻?렯렍?셈섞렯렖셈샷렯렢???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셈서렯렻?렯렍?셈섞렯렺????셈섞렯렖셈샷??셈섞렯렖셈샷????셈섞렯렖셈샷??셈섞렯렖셈샷?????셈서렯렻?렯렍?셈섞렯렖셈샷렯렢???????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba0ba3f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b73f3f3f3f3fec8588ec849ceba0afeba0bb3feba0afeba08d3fec8588ec849eeba0afeba096ec8588ec83b7eba0afeba0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭덉꽌溜?졎?溜?젌?蔭덉꽎溜?졋????蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑??蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑????蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑??蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑?????蔭덉꽌溜?졎?溜?젌?蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑溜?젪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭덉꽌溜?졎?溜?젌?蔭덉꽎溜?졋????蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑??蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑????蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑??蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑?????蔭덉꽌溜?졎?溜?젌?蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑溜?젪???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭덉꽌溜?졎?溜?젌?蔭덉꽎溜?졋????蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑??蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑????蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑??蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑?????蔭덉꽌溜?졎?溜?젌?蔭덉꽎溜?젚蔭덉꺑溜?젪???????????????????????????????????????????????????????????????????