同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþë ???êþë ???????êþë ???êþë ?????????????????????êþë ???êþë ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþë ???êþë ???????êþë ???êþë ?????????????????????êþë ???êþë ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþë ???êþë ???????êþë ???êþë ?????????????????????êþë ???êþë ?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?????躯?????????躯?????躯???????????????????????躯?????躯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?????躯?????????躯?????躯???????????????????????躯?????躯???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?????躯?????????躯?????躯???????????????????????躯?????躯??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞??????襞??????????襞??????襞????????????????????????襞??????襞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞??????襞??????????襞??????襞????????????????????????襞??????襞?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞??????襞??????????襞??????襞????????????????????????襞??????襞????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렗??????렜??????????렗??????렜????????????????????????렗??????렜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렗??????렜??????????렗??????렜????????????????????????렗??????렜??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렗??????렜??????????렗??????렜????????????????????????렗??????렜?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba0973f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젛???溜뗫젣???????溜뗫젛???溜뗫젣?????????????????????溜뗫젛???溜뗫젣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젛???溜뗫젣???????溜뗫젛???溜뗫젣?????????????????????溜뗫젛???溜뗫젣??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젛???溜뗫젣???????溜뗫젛???溜뗫젣?????????????????????溜뗫젛???溜뗫젣?????????????????????????????????????? |