同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êòý???????êòý??????êòý????êòý??????????êòý??????????????êòý????????êòý???êõ????????êòý???????????????????????????볤ý??????êòýê´ýêòý????볤ý??????????êòýê´ý?êòý?????êòý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êòý???????êòý??????êòý????êòý??????????êòý??????????????êòý????????êòý???êõ????????êòý???????????????????????????볤ý??????êòýê´ýêòý????볤ý??????????êòýê´ý?êòý?????êòý?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êòý???????êòý??????êòý????êòý??????????êòý??????????????êòý????????êòý???êõ????????êòý???????????????????????????볤ý??????êòýê´ýêòý????볤ý??????????êòýê´ý?êòý?????êòý????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????、??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????????????????、?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褞????????褞???????褞?????褞???????????褞???????????????褞?????????褞????褫????????褞????????????????????????????覲???????褞?????????覲???????????褞????褞??????褞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褞????????褞???????褞?????褞???????????褞???????????????褞?????????褞????褫????????褞????????????????????????????覲???????褞?????????覲???????????褞????褞??????褞??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褞????????褞???????褞?????褞???????????褞???????????????褞?????????褞????褫????????褞????????????????????????????覲???????褞?????????覲???????????褞????褞??????褞?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볤??????????괃????????볤??????????????괃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볤??????????괃????????볤??????????????괃??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????볤??????????괃????????볤??????????????괃?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3feaf53f3f3f3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fdeaf284fd3f3f3f3febb3a4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf284fdeab483fd3feaf284fd3f3f3f3f3feaf284fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸꾽???????攸꾽??????攸꾽????攸꾽??????????攸꾽??????????????攸꾽????????攸꾽???柔????????攸꾽???????????????????????????蹂ㆍ??????攸꾽愿껤攸꾽????蹂ㆍ??????????攸꾽愿껤?攸꾽?????攸꾽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸꾽???????攸꾽??????攸꾽????攸꾽??????????攸꾽??????????????攸꾽????????攸꾽???柔????????攸꾽???????????????????????????蹂ㆍ??????攸꾽愿껤攸꾽????蹂ㆍ??????????攸꾽愿껤?攸꾽?????攸꾽?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????攸꾽???????攸꾽??????攸꾽????攸꾽??????????攸꾽??????????????攸꾽????????攸꾽???柔????????攸꾽???????????????????????????蹂ㆍ??????攸꾽愿껤攸꾽????蹂ㆍ??????????攸꾽愿껤?攸꾽?????攸꾽????????????????????????????????????????????? |