同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîýèîý?èîé°¹?èîý???èîýèîý?èîý?ç¾å¸¸çµé?èîé§?èîý??????????????????????????èîýèîý?èîé°¹?èîý???èîýèîý?èîý?ç¾å¸¸çµé?èîé§?èîý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èîýèîý?èîé°¹?èîý???èîýèîý?èîý?ç¾å¸¸çµé?èîé§?èîý??????????????????????????èîýèîý?èîé°¹?èîý???èîýèîý?èîý?ç¾å¸¸çµé?èîé§?èîý?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?韶??韶秘ーケ?韶????韶?韶??韶??鄒ょクク邨る嵩?韶秘ァ?韶???????????????????????????韶?韶??韶秘ーケ?韶????韶?韶??韶??鄒ょクク邨る嵩?韶秘ァ?韶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韶?韶??韶秘ーケ?韶????韶?韶??韶??鄒ょクク邨る嵩?韶秘ァ?韶???????????????????????????韶?韶??韶秘ーケ?韶????韶?韶??韶??鄒ょクク邨る嵩?韶秘ァ?韶??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆????蓆?薜?蓆????蓆????蓆??臂?絽悟????蓆?薈??蓆???????????????????????????蓆????蓆?薜?蓆????蓆????蓆??臂?絽悟????蓆?薈??蓆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓆????蓆?薜?蓆????蓆????蓆??臂?絽悟????蓆?薈??蓆???????????????????????????蓆????蓆?薜?蓆????蓆????蓆??臂?絽悟????蓆?薈??蓆??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰹??????????????????羂常終鐓???駈???????????????????????????????????????鰹??????????????????羂常終鐓???駈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰹??????????????????羂常終鐓???駈???????????????????????????????????????鰹??????????????????羂常終鐓???駈?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee94e9b0b93fe8ee93fd3f3f3fe8ee92fde8ee93fd3fe8ee93fd3fe7be82e5b8b8e7b582e990933fe8ee94e9a7883fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻?姚붼갯?姚볻???姚믾姚볻?姚볻?獰귛만永귡릵?姚붼쭏?姚볻??????????????????????????姚믾姚볻?姚붼갯?姚볻???姚믾姚볻?姚볻?獰귛만永귡릵?姚붼쭏?姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻?姚붼갯?姚볻???姚믾姚볻?姚볻?獰귛만永귡릵?姚붼쭏?姚볻??????????????????????????姚믾姚볻?姚붼갯?姚볻???姚믾姚볻?姚볻?獰귛만永귡릵?姚붼쭏?姚볻?????????????????????????????????????????????????????????? |