同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢???è½¢??è½¢???è½¢?è½¢?????è½¢??????è½¢???è½¢?è½¢??è½¢????è½¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢???è½¢??è½¢???è½¢?è½¢?????è½¢??????è½¢???è½¢?è½¢??è½¢????è½¢????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½¢???è½¢??è½¢???è½¢?è½¢?????è½¢??????è½¢???è½¢?è½¢??è½¢????è½¢???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓「???霓「??霓「???霓「?霓「?????霓「??????霓「???霓「?霓「??霓「????霓「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓「???霓「??霓「???霓「?霓「?????霓「??????霓「???霓「?霓「??霓「????霓「????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓「???霓「??霓「???霓「?霓「?????霓「??????霓「???霓「?霓「??霓「????霓「???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉???莉??莉???莉?莉?????莉??????莉???莉?莉??莉????莉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉???莉??莉???莉?莉?????莉??????莉???莉?莉??莉????莉????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉???莉??莉???莉?莉?????莉??????莉???莉?莉??莉????莉???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢???轢??轢???轢?轢?????轢??????轢???轢?轢??轢????轢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢???轢??轢???轢?轢?????轢??????轢???轢?轢??轢????轢????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轢???轢??轢???轢?轢?????轢??????轢???轢?轢??轢????轢???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3fe8bda23f3f3fe8bda23fe8bda23f3fe8bda23f3f3f3fe8bda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔∨??饔∨?饔∨??饔∨饔∨????饔∨?????饔∨??饔∨饔∨?饔∨???饔∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔∨??饔∨?饔∨??饔∨饔∨????饔∨?????饔∨??饔∨饔∨?饔∨???饔∨???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔∨??饔∨?饔∨??饔∨饔∨????饔∨?????饔∨??饔∨饔∨?饔∨???饔∨??????????????????????????????? |