同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跼ｽéｪ?跼ｽéｪ???è±ï½»é???????????????????????????????跼ｽéｪ?跼ｽéｪ???è±ï½»é??????????????????????????跼ｽéｪ????????跼ｽéｪ??????????跼ｽéｪ??????????????????????跼ｽéｪ?跼ｽéｪ???è±ï½»é????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跼ｽéｪ?跼ｽéｪ???è±ï½»é???????????????????????????????跼ｽéｪ?跼ｽéｪ???è±ï½»é??????????????????????????跼ｽéｪ????????跼ｽéｪ??????????跼ｽéｪ??????????????????????跼ｽéｪ?跼ｽéｪ???è±ï½»é???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ?霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ???雎撰ｽｻ髮???????????????????????????????霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ?霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ???雎撰ｽｻ髮??????????????????????????霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ????????霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ??????????霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ??????????????????????霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ?霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ???雎撰ｽｻ髮????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ?霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ???雎撰ｽｻ髮???????????????????????????????霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ?霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ???雎撰ｽｻ髮??????????????????????????霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ????????霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ??????????霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ??????????????????????霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ?霍ｼ?ｽ髮会ｽｪ???雎撰ｽｻ髮???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊種十??鐔?莊種十??鐔???莟?鐔脂?????????????????????????????????莊種十??鐔?莊種十??鐔???莟?鐔脂????????????????????????????莊種十??鐔????????莊種十??鐔??????????莊種十??鐔??????????????????????莊種十??鐔?莊種十??鐔???莟?鐔脂??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊種十??鐔?莊種十??鐔???莟?鐔脂?????????????????????????????????莊種十??鐔?莊種十??鐔???莟?鐔脂????????????????????????????莊種十??鐔????????莊種十??鐔??????????莊種十??鐔??????????????????????莊種十??鐔?莊種十??鐔???莟?鐔脂?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跼ｽ雉ｪ?跼ｽ雉ｪ???豐ｻ雖???????????????????????????????跼ｽ雉ｪ?跼ｽ雉ｪ???豐ｻ雖??????????????????????????跼ｽ雉ｪ????????跼ｽ雉ｪ??????????跼ｽ雉ｪ??????????????????????跼ｽ雉ｪ?跼ｽ雉ｪ???豐ｻ雖????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跼ｽ雉ｪ?跼ｽ雉ｪ???豐ｻ雖???????????????????????????????跼ｽ雉ｪ?跼ｽ雉ｪ???豐ｻ雖??????????????????????????跼ｽ雉ｪ????????跼ｽ雉ｪ??????????跼ｽ雉ｪ??????????????????????跼ｽ雉ｪ?跼ｽ雉ｪ???豐ｻ雖???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3fe8b7bcefbdbde99b89efbdaa3f3f3fe8b190efbdbbe99b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮쇽슬樂됵쉠?瓮쇽슬樂됵쉠???穩먲슥樂뺶??????????????????????????????瓮쇽슬樂됵쉠?瓮쇽슬樂됵쉠???穩먲슥樂뺶?????????????????????????瓮쇽슬樂됵쉠????????瓮쇽슬樂됵쉠??????????瓮쇽슬樂됵쉠??????????????????????瓮쇽슬樂됵쉠?瓮쇽슬樂됵쉠???穩먲슥樂뺶???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓮쇽슬樂됵쉠?瓮쇽슬樂됵쉠???穩먲슥樂뺶??????????????????????????????瓮쇽슬樂됵쉠?瓮쇽슬樂됵쉠???穩먲슥樂뺶?????????????????????????瓮쇽슬樂됵쉠????????瓮쇽슬樂됵쉠??????????瓮쇽슬樂됵쉠??????????????????????瓮쇽슬樂됵쉠?瓮쇽슬樂됵쉠???穩먲슥樂뺶??????????????????????????? |