同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade4bc8e3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3fe8a5ade78e96e6a0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?è¥??????è¥çå¼??????????è¥é???è¥çå¼?è¥?è¥????è¥çå¼??????è¥é???è¥ä¼??????è¥?è¥??????è¥çå¼??????????è¥é???è¥çå¼?è¥?è¥????è¥çå¼??????è¥?è¥??????è¥çå¼???????????è¥é???è¥ä¼??????????????????è¥çå¼?è¥?è¥??????è¥?è¥??????è¥çå¼??????????è¥é?????????è¥çå¼?è¥?è¥???è¥çå¼?è¥è¦????????????????è¥çå¼?è¥ä¼????è¥é???è¥è¦????è¥ç?????è¥çå¼???????è¥é???????è¥é???è¥ç??????è¥çå¼???????????è¥?è¥????????????è¥çå¼?è¥?è¥??è¥çæ ¡?????????????????????????????????????????????è¥?è¥??????è¥çå¼??????????è¥é???è¥çå¼?è¥?è¥????è¥çå¼?????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade4bc8e3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3fe8a5ade78e96e6a0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ｭ?隘ｭ??????隘ｭ邇門ｼ??????????隘ｭ驥???隘ｭ邇門ｼ?隘ｭ?隘ｭ????隘ｭ邇門ｼ??????隘ｭ驥???隘ｭ莨??????隘ｭ?隘ｭ??????隘ｭ邇門ｼ??????????隘ｭ驥???隘ｭ邇門ｼ?隘ｭ?隘ｭ????隘ｭ邇門ｼ??????隘ｭ?隘ｭ??????隘ｭ邇門ｼ???????????隘ｭ驥???隘ｭ莨??????????????????隘ｭ邇門ｼ?隘ｭ?隘ｭ??????隘ｭ?隘ｭ??????隘ｭ邇門ｼ??????????隘ｭ驥?????????隘ｭ邇門ｼ?隘ｭ?隘ｭ???隘ｭ邇門ｼ?隘ｭ闍ｦ????????????????隘ｭ邇門ｼ?隘ｭ莨????隘ｭ驥???隘ｭ闍ｦ????隘ｭ邇?????隘ｭ邇門ｼ???????隘ｭ驥???????隘ｭ驥???隘ｭ邇??????隘ｭ邇門ｼ???????????隘ｭ?隘ｭ????????????隘ｭ邇門ｼ?隘ｭ?隘ｭ??隘ｭ邇匁?｡?????????????????????????????????????????????隘ｭ?隘ｭ??????隘ｭ邇門ｼ??????????隘ｭ驥???隘ｭ邇門ｼ?隘ｭ?隘ｭ????隘ｭ邇門ｼ?????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade4bc8e3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3fe8a5ade78e96e6a0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?茱??????茱??綣???????????茱??????茱??綣??茱?茱????茱??綣???????茱??????茱????????茱?茱??????茱??綣???????????茱??????茱??綣??茱?茱????茱??綣???????茱?茱??????茱??綣????????????茱??????茱????????????????????茱??綣??茱?茱??????茱?茱??????茱??綣???????????茱????????????茱??綣??茱?茱???茱??綣??茱??????????????????茱??綣??茱??????茱??????茱??????茱???????茱??綣????????茱??????????茱??????茱????????茱??綣????????????茱?茱????????????茱??綣??茱?茱??茱????????????????????????????????????????????????茱?茱??????茱??綣???????????茱??????茱??綣??茱?茱????茱??綣??????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade4bc8e3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3fe8a5ade78e96e6a0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?襭??????襭玖弘??????????襭金???襭玖弘?襭?襭????襭玖弘??????襭金???襭伎??????襭?襭??????襭玖弘??????????襭金???襭玖弘?襭?襭????襭玖弘??????襭?襭??????襭玖弘???????????襭金???襭伎??????????????????襭玖弘?襭?襭??????襭?襭??????襭玖弘??????????襭金?????????襭玖弘?襭?襭???襭玖弘?襭苦????????????????襭玖弘?襭伎????襭金???襭苦????襭玖?????襭玖弘???????襭金???????襭金???襭玖??????襭玖弘???????????襭?襭????????????襭玖弘?襭?襭??襭玖校?????????????????????????????????????????????襭?襭??????襭玖弘??????????襭金???襭玖弘?襭?襭????襭玖弘?????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade4bc8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ade4bc8e3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3fe8a5ade78e96e6a0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade987913f3f3fe8a5ade78e96e5bc983fe8a5ad3fe8a5ad3f3f3f3fe8a5ade78e96e5bc983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?蜈??????蜈?럷凉쀾?????????蜈?뇫???蜈?럷凉쀾蜈?蜈????蜈?럷凉쀾?????蜈?뇫???蜈?펿??????蜈?蜈??????蜈?럷凉쀾?????????蜈?뇫???蜈?럷凉쀾蜈?蜈????蜈?럷凉쀾?????蜈?蜈??????蜈?럷凉쀾??????????蜈?뇫???蜈?펿??????????????????蜈?럷凉쀾蜈?蜈??????蜈?蜈??????蜈?럷凉쀾?????????蜈?뇫?????????蜈?럷凉쀾蜈?蜈???蜈?럷凉쀾蜈?떐????????????????蜈?럷凉쀾蜈?펿????蜈?뇫???蜈?떐????蜈?럷?????蜈?럷凉쀾??????蜈?뇫???????蜈?뇫???蜈?럷??????蜈?럷凉쀾??????????蜈?蜈????????????蜈?럷凉쀾蜈?蜈??蜈?럷廬?????????????????????????????????????????????蜈?蜈??????蜈?럷凉쀾?????????蜈?뇫???蜈?럷凉쀾蜈?蜈????蜈?럷凉쀾????????????????N???????????????????????????????????? |