同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3fe887aa3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3fe880b33f3fe880b33f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33f3fe887aae89294e6b2bbe5b1a13fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3fe887aa3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3fe880b33f3fe880b33f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33f3fe887aae89294e6b2bbe5b1a13fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èªæ²»?è³?è³??è³?è???è³????è³????????èªæ²»?è³?è³??è³?è???è³????è³???????èªæ²»?è³?è³??è³?è???è³????è³?????????èªæ²»?è³?è³??è³?è???è³????è³?????è³????èªæ²»???èª?èª???????èª??è³??è³??æ²»å®?????è³??è³??èªè治屡?è³?è??è³?屡?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èªæ²»?è³?è³??è³?è???è³????è³????????èªæ²»?è³?è³??è³?è???è³????è³???????èªæ²»?è³?è³??è³?è???è³????è³?????????èªæ²»?è³?è³??è³?è???è³????è³?????è³????èªæ²»???èª?èª???????èª??è³??è³??æ²»å®?????è³??è³??èªè治屡?è³?è??è³?屡????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3fe887aa3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3fe880b33f3fe880b33f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33f3fe887aae89294e6b2bbe5b1a13fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3fe887aa3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3fe880b33f3fe880b33f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33f3fe887aae89294e6b2bbe5b1a13fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾ｪ豐ｻ?閠ｳ?閠ｳ??閠ｳ?閠???閠ｳ????閠ｳ????????閾ｪ豐ｻ?閠ｳ?閠ｳ??閠ｳ?閠???閠ｳ????閠ｳ???????閾ｪ豐ｻ?閠ｳ?閠ｳ??閠ｳ?閠???閠ｳ????閠ｳ?????????閾ｪ豐ｻ?閠ｳ?閠ｳ??閠ｳ?閠???閠ｳ????閠ｳ?????閠ｳ????閾ｪ豐ｻ???閾ｪ?閾ｪ???????閾ｪ??閠ｳ??閠ｳ??豐ｻ螳?????閠ｳ??閠ｳ??閾ｪ闥疲ｲｻ螻｡?閠ｳ?閠??閠ｳ?螻｡?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾ｪ豐ｻ?閠ｳ?閠ｳ??閠ｳ?閠???閠ｳ????閠ｳ????????閾ｪ豐ｻ?閠ｳ?閠ｳ??閠ｳ?閠???閠ｳ????閠ｳ???????閾ｪ豐ｻ?閠ｳ?閠ｳ??閠ｳ?閠???閠ｳ????閠ｳ?????????閾ｪ豐ｻ?閠ｳ?閠ｳ??閠ｳ?閠???閠ｳ????閠ｳ?????閠ｳ????閾ｪ豐ｻ???閾ｪ?閾ｪ???????閾ｪ??閠ｳ??閠ｳ??豐ｻ螳?????閠ｳ??閠ｳ??閾ｪ闥疲ｲｻ螻｡?閠ｳ?閠??閠ｳ?螻｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3fe887aa3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3fe880b33f3fe880b33f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33f3fe887aae89294e6b2bbe5b1a13fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3fe887aa3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3fe880b33f3fe880b33f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33f3fe887aae89294e6b2bbe5b1a13fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????音?????????????????????????????音????????????????????????????音??????????????????????????????音???????????????????????????????音??????????????????????羃糸????????????????羃糸院?????????絮?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????音?????????????????????????????音????????????????????????????音??????????????????????????????音???????????????????????????????音??????????????????????羃糸????????????????羃糸院?????????絮????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3fe887aa3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3fe880b33f3fe880b33f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33f3fe887aae89294e6b2bbe5b1a13fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3fe887aa3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3fe880b33f3fe880b33f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33f3fe887aae89294e6b2bbe5b1a13fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自治?耳?耳??耳?而???耳????耳????????自治?耳?耳??耳?而???耳????耳???????自治?耳?耳??耳?而???耳????耳?????????自治?耳?耳??耳?而???耳????耳?????耳????自治???自?自???????自??耳??耳??治実?????耳??耳??自蒔治屡?耳?而??耳?屡?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自治?耳?耳??耳?而???耳????耳????????自治?耳?耳??耳?而???耳????耳???????自治?耳?耳??耳?而???耳????耳?????????自治?耳?耳??耳?而???耳????耳?????耳????自治???自?自???????自??耳??耳??治実?????耳??耳??自蒔治屡?耳?而??耳?屡????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3fe887aa3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3fe880b33f3fe880b33f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33f3fe887aae89294e6b2bbe5b1a13fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3fe887aae6b2bb3fe880b33fe880b33f3fe880b33fe8808c3f3f3fe880b33f3f3f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3fe887aae6b2bb3f3f3fe887aa3fe887aa3f3f3f3f3f3f3fe887aa3f3fe880b33f3fe880b33f3fe6b2bbe5ae9f3f3f3f3f3fe880b33f3fe880b33f3fe887aae89294e6b2bbe5b1a13fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5b1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳ゆ꼇?蘂끗蘂끗?蘂끗蘂뗾??蘂끗???蘂끗???????銳ゆ꼇?蘂끗蘂끗?蘂끗蘂뗾??蘂끗???蘂끗??????銳ゆ꼇?蘂끗蘂끗?蘂끗蘂뗾??蘂끗???蘂끗????????銳ゆ꼇?蘂끗蘂끗?蘂끗蘂뗾??蘂끗???蘂끗????蘂끗???銳ゆ꼇???銳₃銳₃??????銳₃?蘂끗?蘂끗?亦삣츪?????蘂끗?蘂끗?銳よ뮅亦삣괌?蘂끗蘂뗾?蘂끗掠?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳ゆ꼇?蘂끗蘂끗?蘂끗蘂뗾??蘂끗???蘂끗???????銳ゆ꼇?蘂끗蘂끗?蘂끗蘂뗾??蘂끗???蘂끗??????銳ゆ꼇?蘂끗蘂끗?蘂끗蘂뗾??蘂끗???蘂끗????????銳ゆ꼇?蘂끗蘂끗?蘂끗蘂뗾??蘂끗???蘂끗????蘂끗???銳ゆ꼇???銳₃銳₃??????銳₃?蘂끗?蘂끗?亦삣츪?????蘂끗?蘂끗?銳よ뮅亦삣괌?蘂끗蘂뗾?蘂끗掠????????????????? |