同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê?ç´??çê?ç´??????çµ???????????????????????????????çê?ç´??çê?ç´??????çµ??????????????????????????çê?ç´?????????çê?ç´???????????çê?ç´???????????????????????çê?ç´??çê?ç´??????çµ????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çê?ç´??çê?ç´??????çµ???????????????????????????????çê?ç´??çê?ç´??????çµ??????????????????????????çê?ç´?????????çê?ç´???????????çê?ç´???????????????????????çê?ç´??çê?ç´??????çµ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉤?邏??鉤?邏??????邨???????????????????????????????鉤?邏??鉤?邏??????邨??????????????????????????鉤?邏?????????鉤?邏???????????鉤?邏???????????????????????鉤?邏??鉤?邏??????邨????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉤?邏??鉤?邏??????邨???????????????????????????????鉤?邏??鉤?邏??????邨??????????????????????????鉤?邏?????????鉤?邏???????????鉤?邏???????????????????????鉤?邏??鉤?邏??????邨???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芒?膣??芒?膣??????腟???????????????????????????????芒?膣??芒?膣??????腟??????????????????????????芒?膣?????????芒?膣???????????芒?膣???????????????????????芒?膣??芒?膣??????腟????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芒?膣??芒?膣??????腟???????????????????????????????芒?膣??芒?膣??????腟??????????????????????????芒?膣?????????芒?膣???????????芒?膣???????????????????????芒?膣??芒?膣??????腟???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ea3fe7b43f3fe7ea3fe7b43f3f3f3f3f3fe7b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍?榮??伍?榮??????永???????????????????????????????伍?榮??伍?榮??????永??????????????????????????伍?榮?????????伍?榮???????????伍?榮???????????????????????伍?榮??伍?榮??????永????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍?榮??伍?榮??????永???????????????????????????????伍?榮??伍?榮??????永??????????????????????????伍?榮?????????伍?榮???????????伍?榮???????????????????????伍?榮??伍?榮??????永???????????????????????????? |