同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì?????絶귨ì¬?絶귨ì ???絶귨ì?????絶귨ì¬?絶귨ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì?????絶귨ì¬?絶귨ì ???絶귨ì?????絶귨ì¬?絶귨ì????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì?????絶귨ì¬?絶귨ì ???絶귨ì?????絶귨ì¬?絶귨ì???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ィ?ュ?????邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ?????邨カ?ィ?ュ?????邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ィ?ュ?????邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ?????邨カ?ィ?ュ?????邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ィ?ュ?????邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ?????邨カ?ィ?ュ?????邨カ?ィ?ャ?邨カ?ィ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈??????腟玖隈??腟玖隈?????腟玖隈??????腟玖隈??腟玖隈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈??????腟玖隈??腟玖隈?????腟玖隈??????腟玖隈??腟玖隈??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖隈??????腟玖隈??腟玖隈?????腟玖隈??????腟玖隈??腟玖隈?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭?????絶귨슬?絶귨쉠???絶귨슭?????絶귨슬?絶귨슐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭?????絶귨슬?絶귨쉠???絶귨슭?????絶귨슬?絶귨슐????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭?????絶귨슬?絶귨쉠???絶귨슭?????絶귨슬?絶귨슐???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec89a03f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aad3f3f3f3f3fe7b5b6eab7a8ec8aac3fe7b5b6eab7a8ec8a903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬泣?????永띔랬泣?永띔랬揖잶??永띔랬泣?????永띔랬泣?永띔랬泣륖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬泣?????永띔랬泣?永띔랬揖잶??永띔랬泣?????永띔랬泣?永띔랬泣륖???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔랬泣?????永띔랬泣?永띔랬揖잶??永띔랬泣?????永띔랬泣?永띔랬泣륖??????????????????????? |