同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??ç½????ç¯??ç½????????ç¾ç¢å??????????????????????????????ç¯??ç½????ç¯??ç½????????ç¾ç¢å?????????????????????????ç¯??ç½???????????ç¯??ç½?????????????ç¯??ç½?????????????????????????ç¯??ç½????ç¯??ç½????????ç¾ç¢å???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯??ç½????ç¯??ç½????????ç¾ç¢å??????????????????????????????ç¯??ç½????ç¯??ç½????????ç¾ç¢å?????????????????????????ç¯??ç½???????????ç¯??ç½?????????????ç¯??ç½?????????????????????????ç¯??ç½????ç¯??ç½????????ç¾ç¢å??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??鄂????遽??鄂????????鄒ら｢∝陪??????????????????????????????遽??鄂????遽??鄂????????鄒ら｢∝陪?????????????????????????遽??鄂???????????遽??鄂?????????????遽??鄂?????????????????????????遽??鄂????遽??鄂????????鄒ら｢∝陪???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??鄂????遽??鄂????????鄒ら｢∝陪??????????????????????????????遽??鄂????遽??鄂????????鄒ら｢∝陪?????????????????????????遽??鄂???????????遽??鄂?????????????遽??鄂?????????????????????????遽??鄂????遽??鄂????????鄒ら｢∝陪??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???臀?????膀???臀?????????臂?腆?????????????????????????????????膀???臀?????膀???臀?????????臂?腆????????????????????????????膀???臀????????????膀???臀??????????????膀???臀??????????????????????????膀???臀?????膀???臀?????????臂?腆??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???臀?????膀???臀?????????臂?腆?????????????????????????????????膀???臀?????膀???臀?????????臂?腆????????????????????????????膀???臀????????????膀???臀??????????????膀???臀??????????????????????????膀???臀?????膀???臀?????????臂?腆?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌??网????篌??网????????羂碁唆??????????????????????????????篌??网????篌??网????????羂碁唆?????????????????????????篌??网???????????篌??网?????????????篌??网?????????????????????????篌??网????篌??网????????羂碁唆???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篌??网????篌??网????????羂碁唆??????????????????????????????篌??网????篌??网????????羂碁唆?????????????????????????篌??网???????????篌??网?????????????篌??网?????????????????????????篌??网????篌??网????????羂碁唆??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3fe7af8c3f3fe7bd913f3f3f3f3f3f3f3fe7be82e7a281e594863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影뗾?營멅???影뗾?營멅???????獰귞쥈曖낣?????????????????????????????影뗾?營멅???影뗾?營멅???????獰귞쥈曖낣????????????????????????影뗾?營멅??????????影뗾?營멅????????????影뗾?營멅????????????????????????影뗾?營멅???影뗾?營멅???????獰귞쥈曖낣??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影뗾?營멅???影뗾?營멅???????獰귞쥈曖낣?????????????????????????????影뗾?營멅???影뗾?營멅???????獰귞쥈曖낣????????????????????????影뗾?營멅??????????影뗾?營멅????????????影뗾?營멅????????????????????????影뗾?營멅???影뗾?營멅???????獰귞쥈曖낣?????????????????????????? |