同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???????ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???ç¯???ç¯??½ì?´ç???¤í??????ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???????ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???????ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???ç¯???ç¯??½ì?´ç???¤í??????ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???????ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???????ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???ç¯???ç¯??½ì?´ç???¤í??????ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???????ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???ç¯???ç¯??½ì?´ç????ì¸???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???遽??ス?エ????????????遽???遽??ス?エ????????遽???遽??ス?エ????????遽???遽??ス?エ???、??????遽???遽??ス?エ????????????遽???遽??ス?エ????????遽???遽??ス?エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???遽??ス?エ????????????遽???遽??ス?エ????????遽???遽??ス?エ????????遽???遽??ス?エ???、??????遽???遽??ス?エ????????????遽???遽??ス?エ????????遽???遽??ス?エ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽???遽??ス?エ????????????遽???遽??ス?エ????????遽???遽??ス?エ????????遽???遽??ス?エ???、??????遽???遽??ス?エ????????????遽???遽??ス?エ????????遽???遽??ス?エ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀??曙?雁????豸???????膀???膀??曙?雁????豸???膀???膀??曙?雁????豸???膀???膀??曙?雁???ろ??????膀???膀??曙?雁????豸???????膀???膀??曙?雁????豸???膀???膀??曙?雁????豸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀??曙?雁????豸???????膀???膀??曙?雁????豸???膀???膀??曙?雁????豸???膀???膀??曙?雁???ろ??????膀???膀??曙?雁????豸???????膀???膀??曙?雁????豸???膀???膀??曙?雁????豸????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀??曙?雁????豸???????膀???膀??曙?雁????豸???膀???膀??曙?雁????豸???膀???膀??曙?雁???ろ??????膀???膀??曙?雁????豸???????膀???膀??曙?雁????豸???膀???膀??曙?雁????豸???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3fa4ed3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3fe7af3f3f3fe7af3f3fbdec3fb4e73f3f3f3fecb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影???影??쎌?당????痢???????影???影??쎌?당????痢???影???影??쎌?당????痢???影???影??쎌?당???ㅽ??????影???影??쎌?당????痢???????影???影??쎌?당????痢???影???影??쎌?당????痢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影???影??쎌?당????痢???????影???影??쎌?당????痢???影???影??쎌?당????痢???影???影??쎌?당???ㅽ??????影???影??쎌?당????痢???????影???影??쎌?당????痢???影???影??쎌?당????痢????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影???影??쎌?당????痢???????影???影??쎌?당????痢???影???影??쎌?당????痢???影???影??쎌?당???ㅽ??????影???影??쎌?당????痢???????影???影??쎌?당????痢???影???影??쎌?당????痢???????????????????????????? |