同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£ç¶æ¯?æ£é??????????????????æ£ç¶æ¯?æ£é????????????æ£ç¶æ¯æ£å±?æ£å±???????????????????????????????????????æ£ç¶æ¯?æ£é??????????????????æ£ç¶æ¯?æ£é????????????æ£ç¶æ¯æ£å±?æ£å±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ£ç¶æ¯?æ£é??????????????????æ£ç¶æ¯?æ£é????????????æ£ç¶æ¯æ£å±?æ£å±???????????????????????????????????????æ£ç¶æ¯?æ£é??????????????????æ£ç¶æ¯?æ£é????????????æ£ç¶æ¯æ£å±?æ£å±??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽夂ｶ壽??譽夐●??????????????????譽夂ｶ壽??譽夐●????????????譽夂ｶ壽?譽壼ｱ?譽壼ｱ???????????????????????????????????????譽夂ｶ壽??譽夐●??????????????????譽夂ｶ壽??譽夐●????????????譽夂ｶ壽?譽壼ｱ?譽壼ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽夂ｶ壽??譽夐●??????????????????譽夂ｶ壽??譽夐●????????????譽夂ｶ壽?譽壼ｱ?譽壼ｱ???????????????????????????????????????譽夂ｶ壽??譽夐●??????????????????譽夂ｶ壽??譽夐●????????????譽夂ｶ壽?譽壼ｱ?譽壼ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍?膓???罍?????????????????????罍?膓???罍???????????????罍?膓????絮??罍?絮????????????????????????????????????????罍?膓???罍?????????????????????罍?膓???罍???????????????罍?膓????絮??罍?絮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罍?膓???罍?????????????????????罍?膓???罍???????????????罍?膓????絮??罍?絮????????????????????????????????????????罍?膓???罍?????????????????????罍?膓???罍???????????????罍?膓????絮??罍?絮???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚続息?棚遜??????????????????棚続息?棚遜????????????棚続息棚属?棚属???????????????????????????????????????棚続息?棚遜??????????????????棚続息?棚遜????????????棚続息棚属?棚属???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚続息?棚遜??????????????????棚続息?棚遜????????????棚続息棚属?棚属???????????????????????????????????????棚続息?棚遜??????????????????棚続息?棚遜????????????棚続息棚属?棚属??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681af3fe6a39ae9819c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a39ae7b69ae681afe6a39ae5b19e3fe6a39ae5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝싩텥馭?汝싮걶??????????????????汝싩텥馭?汝싮걶????????????汝싩텥馭?짎掠얓汝싧콪???????????????????????????????????????汝싩텥馭?汝싮걶??????????????????汝싩텥馭?汝싮걶????????????汝싩텥馭?짎掠얓汝싧콪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝싩텥馭?汝싮걶??????????????????汝싩텥馭?汝싮걶????????????汝싩텥馭?짎掠얓汝싧콪???????????????????????????????????????汝싩텥馭?汝싮걶??????????????????汝싩텥馭?汝싮걶????????????汝싩텥馭?짎掠얓汝싧콪??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |