同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼ë´?å¨ë³»åì£?????????æ¼ë´???????????æ¼ë´?å¨ë³»åì£?????????æ¼ë´?å¨ë³»åì£?????????æ¼ë´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼ë´?å¨ë³»åì£?????????æ¼ë´???????????æ¼ë´?å¨ë³»åì£?????????æ¼ë´?å¨ë³»åì£?????????æ¼ë´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¼ë´?å¨ë³»åì£?????????æ¼ë´???????????æ¼ë´?å¨ë³»åì£?????????æ¼ë´?å¨ë³»åì£?????????æ¼ë´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謚シ?エ?螽?ウサ蛟ュ?」?????????謚シ?エ???????????謚シ?エ?螽?ウサ蛟ュ?」?????????謚シ?エ?螽?ウサ蛟ュ?」?????????謚シ?エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謚シ?エ?螽?ウサ蛟ュ?」?????????謚シ?エ???????????謚シ?エ?螽?ウサ蛟ュ?」?????????謚シ?エ?螽?ウサ蛟ュ?」?????????謚シ?エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謚シ?エ?螽?ウサ蛟ュ?」?????????謚シ?エ???????????謚シ?エ?螽?ウサ蛟ュ?」?????????謚シ?エ?螽?ウサ蛟ュ?」?????????謚シ?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱??紲?覲糸?????????????朱?????????????朱??紲?覲糸?????????????朱??紲?覲糸?????????????朱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱??紲?覲糸?????????????朱?????????????朱??紲?覲糸?????????????朱??紲?覲糸?????????????朱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????朱??紲?覲糸?????????????朱?????????????朱??紲?覲糸?????????????朱??紲?覲糸?????????????朱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押딴?娃볻倭욣?????????押딴???????????押딴?娃볻倭욣?????????押딴?娃볻倭욣?????????押딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押딴?娃볻倭욣?????????押딴???????????押딴?娃볻倭욣?????????押딴?娃볻倭욣?????????押딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押딴?娃볻倭욣?????????押딴???????????押딴?娃볻倭욣?????????押딴?娃볻倭욣?????????押딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43fe5a883ebb3bbe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3fe68abceb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰쇰뵶?夜껊내暗?슔?????????堰쇰뵶???????????堰쇰뵶?夜껊내暗?슔?????????堰쇰뵶?夜껊내暗?슔?????????堰쇰뵶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰쇰뵶?夜껊내暗?슔?????????堰쇰뵶???????????堰쇰뵶?夜껊내暗?슔?????????堰쇰뵶?夜껊내暗?슔?????????堰쇰뵶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????堰쇰뵶?夜껊내暗?슔?????????堰쇰뵶???????????堰쇰뵶?夜껊내暗?슔?????????堰쇰뵶?夜껊내暗?슔?????????堰쇰뵶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |