同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸??????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸??????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸??????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸??????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ク?????????????????????ケ???????蟯ク??????????????????????????蟯ク?????????????????????ケ???????蟯ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ク?????????????????????ケ???????蟯ク??????????????????????????蟯ク?????????????????????ケ???????蟯ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ク?????????????????????ケ???????蟯ク??????????????????????????蟯ク?????????????????????ケ???????蟯ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯ク?????????????????????ケ???????蟯ク??????????????????????????蟯ク?????????????????????ケ???????蟯ク????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????????????????????襪???????絏??????????????????????????絏????????????????????襪???????絏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????????????????????襪???????絏??????????????????????????絏????????????????????襪???????絏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????????????????????襪???????絏??????????????????????????絏????????????????????襪???????絏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏????????????????????襪???????絏??????????????????????????絏????????????????????襪???????絏????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸??????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸??????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸??????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸??????????????????????????岸????????????????????뤹???????岸????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4b93f3f3f3f3f3f3fe5b2b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略륨???????????????????琉뫙??????略륨?????????????????????????略륨???????????????????琉뫙??????略륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略륨???????????????????琉뫙??????略륨?????????????????????????略륨???????????????????琉뫙??????略륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略륨???????????????????琉뫙??????略륨?????????????????????????略륨???????????????????琉뫙??????略륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????略륨???????????????????琉뫙??????略륨?????????????????????????略륨???????????????????琉뫙??????略륨???????????????????????????????????????????????????????????????? |