同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾?????å°ï¾ï½¡????????????????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾?????å°ï¾ï½¡???????????????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾?????å°ï¾ï½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾?????å°ï¾ï½¡????????????????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾?????å°ï¾ï½¡???????????????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾?????å°ï¾ï½¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾?????å°ï¾ï½¡????????????????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾?????å°ï¾ï½¡???????????????å°ï¾ï½¡?å°ï¾ï½¡ï¾?????å°ï¾ï½¡???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??。?蟆?セ??。??????蟆?セ??。????????????????蟆?セ??。?蟆?セ??。??????蟆?セ??。???????????????蟆?セ??。?蟆?セ??。??????蟆?セ??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??。?蟆?セ??。??????蟆?セ??。????????????????蟆?セ??。?蟆?セ??。??????蟆?セ??。???????????????蟆?セ??。?蟆?セ??。??????蟆?セ??。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?セ??。?蟆?セ??。??????蟆?セ??。????????????????蟆?セ??。?蟆?セ??。??????蟆?セ??。???????????????蟆?セ??。?蟆?セ??。??????蟆?セ??。???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔¥??????絨?鐓?鐔????????????????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔¥??????絨?鐓?鐔???????????????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔¥??????絨?鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔¥??????絨?鐓?鐔????????????????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔¥??????絨?鐓?鐔???????????????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔¥??????絨?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔¥??????絨?鐓?鐔????????????????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔¥??????絨?鐓?鐔???????????????絨?鐓?鐔?絨?鐓?鐔¥??????絨?鐓?鐔???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。?将タ。゙?????将タ。????????????????将タ。?将タ。゙?????将タ。???????????????将タ。?将タ。゙?????将タ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。?将タ。゙?????将タ。????????????????将タ。?将タ。゙?????将タ。???????????????将タ。?将タ。゙?????将タ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。?将タ。゙?????将タ。????????????????将タ。?将タ。゙?????将タ。???????????????将タ。?将タ。゙?????将タ。???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe80efbda1efbe9e3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?節?弱놅?節∽풛?????弱놅?節????????????????弱놅?節?弱놅?節∽풛?????弱놅?節???????????????弱놅?節?弱놅?節∽풛?????弱놅?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?節?弱놅?節∽풛?????弱놅?節????????????????弱놅?節?弱놅?節∽풛?????弱놅?節???????????????弱놅?節?弱놅?節∽풛?????弱놅?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅?節?弱놅?節∽풛?????弱놅?節????????????????弱놅?節?弱놅?節∽풛?????弱놅?節???????????????弱놅?節?弱놅?節∽풛?????弱놅?節???????????????????????????????? |