同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¯¾å§ë³»?å§ë¶¼ê°¯?å§ë³»???å§ë¯¾å§ë³»?å§ë³»?ç°ê·ë§æ°¸ê·¡ë¦µ?å§ë¶¼ì?å§ë³»??????????????????????????å§ë¯¾å§ë³»?å§ë¶¼ê°¯?å§ë³»???å§ë¯¾å§ë³»?å§ë³»?ç°ê·ë§æ°¸ê·¡ë¦µ?å§ë¶¼ì?å§ë³»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë¯¾å§ë³»?å§ë¶¼ê°¯?å§ë³»???å§ë¯¾å§ë³»?å§ë³»?ç°ê·ë§æ°¸ê·¡ë¦µ?å§ë¶¼ì?å§ë³»??????????????????????????å§ë¯¾å§ë³»?å§ë¶¼ê°¯?å§ë³»???å§ë¯¾å§ë³»?å§ë³»?ç°ê·ë§æ°¸ê·¡ë¦µ?å§ë¶¼ì?å§ë³»?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｶｼ?ｯ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?迯ｰ?幎ｧ梧ｰｸ?｡?ｵ?蟋梦ｶｼ??蟋梦ｳｻ??????????????????????????蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｶｼ?ｯ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?迯ｰ?幎ｧ梧ｰｸ?｡?ｵ?蟋梦ｶｼ??蟋梦ｳｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｶｼ?ｯ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?迯ｰ?幎ｧ梧ｰｸ?｡?ｵ?蟋梦ｶｼ??蟋梦ｳｻ??????????????????????????蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｶｼ?ｯ?蟋梦ｳｻ???蟋梦ｯｾ蟋梦ｳｻ?蟋梦ｳｻ?迯ｰ?幎ｧ梧ｰｸ?｡?ｵ?蟋梦ｶｼ??蟋梦ｳｻ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覩上?覲?紮?覿手渥?紮?覲???紮?覩上?覲?紮?覲??郁?襷?羂瑚掘襴?紮?覿殊??紮?覲??????????????????????????紮?覩上?覲?紮?覿手渥?紮?覲???紮?覩上?覲?紮?覲??郁?襷?羂瑚掘襴?紮?覿殊??紮?覲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覩上?覲?紮?覿手渥?紮?覲???紮?覩上?覲?紮?覲??郁?襷?羂瑚掘襴?紮?覿殊??紮?覲??????????????????????????紮?覩上?覲?紮?覿手渥?紮?覲???紮?覩上?覲?紮?覲??郁?襷?羂瑚掘襴?紮?覿殊??紮?覲?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻?姚붼갯?姚볻???姚믾姚볻?姚볻?獰귛만永귡릵?姚붼쭏?姚볻??????????????????????????姚믾姚볻?姚붼갯?姚볻???姚믾姚볻?姚볻?獰귛만永귡릵?姚붼쭏?姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻?姚붼갯?姚볻???姚믾姚볻?姚볻?獰귛만永귡릵?姚붼쭏?姚볻??????????????????????????姚믾姚볻?姚붼갯?姚볻???姚믾姚볻?姚볻?獰귛만永귡릵?姚붼쭏?姚볻?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb6bceab0af3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebafbee5a79aebb3bb3fe5a79aebb3bb3fe78db0eab79beba78ce6b0b8eab7a1eba6b53fe5a79aebb6bcecad8f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲?冶싲내?冶싲떼媛?冶싲내???冶싲?冶싲내?冶싲내?劣곌퇊留뚧갭洹〓┻?冶싲떼彛뢃冶싲내??????????????????????????冶싲?冶싲내?冶싲떼媛?冶싲내???冶싲?冶싲내?冶싲내?劣곌퇊留뚧갭洹〓┻?冶싲떼彛뢃冶싲내??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲?冶싲내?冶싲떼媛?冶싲내???冶싲?冶싲내?冶싲내?劣곌퇊留뚧갭洹〓┻?冶싲떼彛뢃冶싲내??????????????????????????冶싲?冶싲내?冶싲떼媛?冶싲내???冶싲?冶싲내?冶싲내?劣곌퇊留뚧갭洹〓┻?冶싲떼彛뢃冶싲내?????????????????????????????????????????????????????????? |