同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ê·???å§?ê·????å§?ê·?????å§?ê·???????å§?ê·????掠ì?????å§?ê·???????????????å§?ê·???å§?ê·????å§?ê·?????å§?ê·???????å§?ê·????掠ì?????å§?ê·??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?ê·???å§?ê·????å§?ê·?????å§?ê·???????å§?ê·????掠ì?????å§?ê·???????????????å§?ê·???å§?ê·????å§?ê·?????å§?ê·???????å§?ê·????掠ì?????å§?ê·????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋?????蟋??????蟋???????蟋?????????蟋???????オ?????蟋?????????????????蟋?????蟋??????蟋???????蟋?????????蟋???????オ?????蟋????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋?????蟋??????蟋???????蟋?????????蟋???????オ?????蟋?????????????????蟋?????蟋??????蟋???????蟋?????????蟋???????オ?????蟋??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?蠏???紮?蠏????紮?蠏?????紮?蠏???????紮?蠏????錺旧?????紮?蠏???????????????紮?蠏???紮?蠏????紮?蠏?????紮?蠏???????紮?蠏????錺旧?????紮?蠏??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?蠏???紮?蠏????紮?蠏?????紮?蠏???????紮?蠏????錺旧?????紮?蠏???????????????紮?蠏???紮?蠏????紮?蠏?????紮?蠏???????紮?蠏????錺旧?????紮?蠏????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掠??????????????????????????????????????????????????????????????掠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????掠??????????????????????????????????????????????????????????????掠?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3fe5a73feab73f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3fefa5b5ec3f3f3f3f3fe5a73feab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶?洹???冶?洹????冶?洹?????冶?洹???????冶?洹????畑듭?????冶?洹???????????????冶?洹???冶?洹????冶?洹?????冶?洹???????冶?洹????畑듭?????冶?洹??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶?洹???冶?洹????冶?洹?????冶?洹???????冶?洹????畑듭?????冶?洹???????????????冶?洹???冶?洹????冶?洹?????冶?洹???????冶?洹????畑듭?????冶?洹????????????? |